Текст и перевод песни Rico - Étoile filante

Étoile filante

Ma baby girl laisse moi j'vais pas changer
Curvy shit face down j'me sens replonger
Je compte les battements
J'la domine brutalement
Every morning je smoke
Plus de molly en stock
Impossible de trouver le sommeil
La pluie tombe et frappe les carreaux de la chambre d'hôtel
La bitch est parfaite
J'l'invite dans un casse tête

High sur l'périph à parler des sommes qu'on a pas
Soirée terrible
Ça part en threesome dans l'appart
J'sors d'intérim
Les flics ont foncé dans la porte
Mais mon tour viendra

Peace, shit
Retournée pour la maille
La bitch est cheesy
Je coule dans la faille
You know c'est triste la vie
J'ai des phases et j'ai des manies
Attends c'est quoi les bails?
Attends les bails?
Elle qu'on sexe dans la breuch
J'ose pas lui dire mais je veux qu'on s'aime
Et qu'on danse ma chérie

Étoile filante
Dans l'ciel
Je m'incline
Dieu me pardonne
C'est ainsi

J'ai perdu du temps
Adieu l'enfer
Seul dans la pièce
C'est ainsi

Demi tour en pleine A7
Deux connards me doublent
Ils me vener en pleine aprèm
J'me chauffe à feu doux
A chaque mesure un tel enfer
La solution c'est la verte
Deux trois megras sur le tec
La solution c'est la verte

Deux trois allers retours dans l'après midi
Je crois qu'ma tête explose
Paraît qu'c'est temps de merde
Je compte encore mes chances
J'vais pas changer
Réflexion brutale, cherche le danger

C'est énorme c'est O-P c'est quali
Flow maxé holy c'est flashy
J'veux la marier
Mais la bitch est dirty
Silence fictif
Elle et moi c'est si triste
Elle gigote galbée, full paparazzi
Trop folle
Chaque photo m'envoie à l'asile
C'est la corrida
Man
C'est la chance de ma vie

Étoile filante
Dans l'ciel
Je m'incline
Dieu me pardonne
C'est ainsi

J'ai perdu du temps
Adieu l'enfer
Seul la pièce
C'est ainsi

Étoile filante dans l'ciel
C'est ainsi
C'est ainsi

Étoile filante
Dans l'ciel
Je m'incline
Dieu me pardonne
C'est ainsi

J'ai perdu du temps
Adieu l'enfer
Seul la pièce
C'est ainsi

Shooting Star

My baby girl, let me be, I'm not gonna change
Curvy thing, face down, I feel myself sinking back in
I count the beats
I dominate her brutally
Every morning I smoke
No more molly in stock
Impossible to find sleep
The rain falls and hits the hotel room window panes
The bitch is perfect
I invite her to a puzzle

High on the highway, talking about the money we don't have
Terrible night
It turns into a threesome in the apartment
I just finished a temp job
The cops busted down the door
But my turn will come

Peace, shit
Back for the cash
The bitch is cheesy
I'm sinking into the void
You know life is sad
I have phases and I have habits
Wait, what's the deal?
Wait, the deal?
The one we have sex with in the car
I dare not tell her, but I want us to love each other
And to dance, my darling

Shooting star
In the sky
I bow down
God forgive me
That's how it is

I've wasted time
Farewell to hell
Alone in the room
That's how it is

U-turn in the middle of the A7
Two assholes overtake me
They piss me off in the middle of the afternoon
I'm heating up slowly
Each step is such hell
The solution is the green
Two, three grams on the scale
The solution is the green

Two, three round trips in the afternoon
I think my head's exploding
Seems like it's shitty weather
I'm still counting my chances
I'm not gonna change
Brutal reflection, looking for danger

It's huge, it's O-P, it's quality
Maxed out flow, holy, it's flashy
I wanna marry her
But the bitch is dirty
Fictitious silence
She and I, it's so sad
She wiggles, curvy, full paparazzi
Too crazy
Every photo sends me to the asylum
It's the bullfight
Man
It's the chance of a lifetime

Shooting star
In the sky
I bow down
God forgive me
That's how it is

I've wasted time
Farewell to hell
Alone in the room
That's how it is

Shooting star in the sky
That's how it is
That's how it is

Shooting star
In the sky
I bow down
God forgive me
That's how it is

I've wasted time
Farewell to hell
Alone in the room
That's how it is