Forever Yours, - Rico перевод на немецкий

Forever Yours,

I just got back from the city
Took a little trip
Miss it there already
Yuh

Cause you know that I'm (forever yours)
And I gotta keep it real that I'm (forever yours)
The only place that I can feel so I'm (forever yours)
The only home I've ever known (forever yours)
That's right
We ride
For life

You know I'm smart I'm from the city that got triple A's
That's where my OGs are they could've called me little J
We used to hang at parks work on my off the dribble J
And those are memories they cherish in their middle age
Been around plenty many houses I've outgrown now
Those different countries never touch me in my soul now
But there's a place I can't erase and I don't know how
The only city that I love has been my home town
Even though distant Atlanta's in my heart
I come to visit occasionally not as often as the start
But there's something in my roots my city has been a part
Of my life and I carry a bit with me through my art
So I'm flying out
I'm coming back to the south
With some okra in my mouth
Because you know what I'm about
I'll touch down in Hartsfield-Jackson
They gon' know I'm back and
I ain't ever gonna leave cause I'm (forever yours)

And I gotta keep it real that I'm (forever yours)
The only place that I can feel so I'm (forever yours)
The only home I've ever known (forever yours)
That's right
We ride
For life

The summer sun is on my face cause my city the hottest
Hotlanta has a couple spots I got and boy I want it
I can taste the lemon pepper sizzling on the grill
After that I'll hit that taco place so I can get my fill
Nostalgia coming back to me there's life in these streets
Remember people cheering after the Hawks win it at least
At the corner drink all the Coca Cola in the museum
As a youngin I'd hurt my stomach those memories I need 'em
Driving down Peach Tree turn on Marietta
How many times I went down this path in my Falcons get up
I gotta meet my boys and I know that they all still with it
I hope they still my boys I haven't been here in a minute
Cause every time I touch down in my city
Know the squad always with me
And I'll never forget anything at all cause it's in me
I remember every time I got the ball I had 50
So I'm staying at that park until it fall cause I'm (forever yours)

And I gotta keep it real that I'm (forever yours)
The only place that I can feel so I'm (forever yours)
The only home I've ever known (forever yours)
That's right
We ride
For life

And I gotta keep it real that I'm (forever yours)
The only place that I can feel so I'm (forever yours)
The only home I've ever known (forever yours)
That's right
We ride
For life

I miss you Atlanta
I'll be back soon
That's right
We ride
For life

Für immer dein,

Ich bin gerade aus der Stadt zurückgekommen
Habe einen kleinen Ausflug gemacht
Vermisse es dort schon jetzt
Ja

Weil du weißt, dass ich (für immer dein bin)
Und ich muss ehrlich sein, dass ich (für immer dein bin)
Der einzige Ort, an dem ich mich so fühlen kann, also bin ich (für immer dein)
Das einzige Zuhause, das ich je gekannt habe (für immer dein)
Das stimmt
Wir reiten
Fürs Leben

Du weißt, ich bin schlau, ich komme aus der Stadt, die dreifache As hat
Dort sind meine OGs, sie hätten mich Little J nennen können
Wir hingen immer in Parks ab und arbeiteten an meinem Dribbling J
Und das sind Erinnerungen, die sie in ihrem mittleren Alter schätzen
Ich war in vielen Häusern, aus denen ich jetzt herausgewachsen bin
Diese verschiedenen Länder berühren mich jetzt nicht mehr in meiner Seele
Aber es gibt einen Ort, den ich nicht auslöschen kann, und ich weiß nicht wie
Die einzige Stadt, die ich liebe, ist meine Heimatstadt gewesen
Auch wenn Atlanta in meinem Herzen ist, in weiter Ferne
Ich komme gelegentlich zu Besuch, nicht so oft wie am Anfang
Aber da ist etwas in meinen Wurzeln, meine Stadt war ein Teil
Meines Lebens, und ich trage ein bisschen davon mit mir durch meine Kunst
Also fliege ich los
Ich komme zurück in den Süden
Mit etwas Okra in meinem Mund
Weil du weißt, worum es mir geht
Ich werde in Hartsfield-Jackson landen
Sie werden wissen, dass ich zurück bin
Und ich werde niemals gehen, denn ich bin (für immer dein)

Und ich muss ehrlich sein, dass ich (für immer dein bin)
Der einzige Ort, an dem ich mich so fühlen kann, also bin ich (für immer dein)
Das einzige Zuhause, das ich je gekannt habe (für immer dein)
Das stimmt
Wir reiten
Fürs Leben

Die Sommersonne scheint mir ins Gesicht, denn meine Stadt ist die heißeste
Hotlanta hat ein paar Orte, die ich habe, und Junge, ich will sie
Ich kann den Zitronenpfeffer schmecken, der auf dem Grill brutzelt
Danach gehe ich zu diesem Taco-Laden, damit ich satt werde
Nostalgie kommt zu mir zurück, es gibt Leben in diesen Straßen
Erinnere mich an Leute, die jubelten, nachdem die Hawks gewonnen hatten, zumindest
An der Ecke trinke die ganze Coca-Cola im Museum
Als ich jung war, tat mir der Magen weh, diese Erinnerungen brauche ich
Ich fahre die Peach Tree entlang und biege in die Marietta ein
Wie oft bin ich diesen Weg in meinem Falcons-Outfit gegangen
Ich muss meine Jungs treffen und ich weiß, dass sie immer noch dabei sind
Ich hoffe, sie sind immer noch meine Jungs, ich war eine Weile nicht hier
Denn jedes Mal, wenn ich in meiner Stadt lande
Weißt du, die Truppe ist immer bei mir
Und ich werde nie etwas vergessen, weil es in mir ist
Ich erinnere mich an jedes Mal, wenn ich den Ball bekam, hatte ich 50
Also bleibe ich in diesem Park, bis es fällt, denn ich bin (für immer dein)

Und ich muss ehrlich sein, dass ich (für immer dein bin)
Der einzige Ort, an dem ich mich so fühlen kann, also bin ich (für immer dein)
Das einzige Zuhause, das ich je gekannt habe (für immer dein)
Das stimmt
Wir reiten
Fürs Leben

Und ich muss ehrlich sein, dass ich (für immer dein bin)
Der einzige Ort, an dem ich mich so fühlen kann, also bin ich (für immer dein)
Das einzige Zuhause, das ich je gekannt habe (für immer dein)
Das stimmt
Wir reiten
Fürs Leben

Ich vermisse dich, Atlanta
Ich werde bald zurück sein
Das stimmt
Wir reiten
Fürs Leben