Rico - Thompson Twins - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rico - Thompson Twins




Thompson Twins
Thompson Twins
I got a pair of twins with me bro Amen and Ausar
J'ai une paire de jumeaux avec moi, frérot, Amen et Ausar
Motherfuckers really thought we weren't getting this far
Ces enfoirés pensaient vraiment qu'on n'irait pas aussi loin
I've been popping off since high school bro I'm raising the bar
J'ai tout déchiré depuis le lycée, frérot, je place la barre haute
And if you're lying bout my brothers you gon' leave with a scar
Et si tu mens sur mes frères, tu vas repartir avec une cicatrice
I got a pair of twins with me bro Amen and Ausar
J'ai une paire de jumeaux avec moi, frérot, Amen et Ausar
Motherfuckers really thought we weren't getting this far
Ces enfoirés pensaient vraiment qu'on n'irait pas aussi loin
I've been popping off since high school bro I'm raising the bar
J'ai tout déchiré depuis le lycée, frérot, je place la barre haute
And if you're lying 'bout my brothers you gon' leave with a scar
Et si tu mens sur mes frères, tu vas repartir avec une cicatrice
I got a couple million streams and bro I got room for more
J'ai quelques millions d'écoutes et frérot, j'ai de la place pour plus
I got an attitude that's mean that I just have to explore
J'ai une attitude de fou que je dois explorer
I got a folder with some hits, aye y'all don't know what's in store
J'ai un dossier avec des tubes, ouais vous ne savez pas ce qui vous attend
I got a chip up on my shoulder that I'll never ignore
J'ai une dent contre tout le monde que je n'ignorerai jamais
And they like tell me how you feeling, I'm feeling great
Et ils me demandent comment je me sens, je me sens bien
These people who just don't know what my ceiling is gotta wait
Ces gens qui ne savent pas quel est mon plafond doivent attendre
Next project coming up and yo the deal is you gotta stay
Le prochain projet arrive et le deal c'est que tu restes
Don't let nobody flake I need day ones not one days, aye
Ne laisse personne te décourager, j'ai besoin de vrais, pas de temporaires, ouais
Looking at my career and I don't see a single bookend
Je regarde ma carrière et je ne vois aucune fin
I look at other rappers they ain't really got they hooks in
Je regarde les autres rappeurs, ils n'ont pas vraiment d'accroche
Way I'm stealing their attention it's looking like I am crooked
La façon dont je vole leur attention, on dirait que je suis malhonnête
Look at me, look at me you looking?
Regarde-moi, regarde-moi, tu regardes ?
All eyes on me schedule's packed when I act and rap
Tous les yeux sont rivés sur moi, l'emploi du temps est chargé quand je joue et que je rappe
I got the juice and baby I'm strapped ready to attack
J'ai le jus et bébé je suis paré à attaquer
It's me against the world and the fact is you people whack
C'est moi contre le monde et le fait est que vous êtes nuls
This strictly for my brothers get back if you ain't make a pact
C'est strictement pour mes frères, revenez si vous n'avez pas conclu de pacte
I'm the truest and I'm brave Ronald Acuña Jr.
Je suis le plus vrai et je suis courageux, Ronald Acuña Jr.
People talk to me like I ain't got the tools to school ya
Les gens me parlent comme si je n'avais pas les outils pour vous instruire
I'm over here balling and hang around the truer hoopers
Je suis en train de tout déchirer et je traîne avec les vrais
You ain't got a single shooter, you a loser, I got two bruh
Tu n'as pas un seul tireur, tu es un perdant, j'en ai deux, frérot
I got a pair of twins with me bro Amen and Ausar
J'ai une paire de jumeaux avec moi, frérot, Amen et Ausar
Motherfuckers really thought we weren't getting this far
Ces enfoirés pensaient vraiment qu'on n'irait pas aussi loin
I've been popping off since high school bro I'm raising the bar
J'ai tout déchiré depuis le lycée, frérot, je place la barre haute
And if you're lying bout my brothers you gon' leave with a scar
Et si tu mens sur mes frères, tu vas repartir avec une cicatrice
I got a pair of twins with me bro Amen and Ausar
J'ai une paire de jumeaux avec moi, frérot, Amen et Ausar
Motherfuckers really thought we weren't getting this far
Ces enfoirés pensaient vraiment qu'on n'irait pas aussi loin
I've been popping off since high school bro I'm raising the bar
J'ai tout déchiré depuis le lycée, frérot, je place la barre haute
And if you're lying 'bout my brothers you gon' leave with a scar
Et si tu mens sur mes frères, tu vas repartir avec une cicatrice
Flow so filthy and messy that you could call me the GOAT
Un flow si sale et bordélique qu'on pourrait m'appeler le GOAT
From Argentina to Miami I'm in multiple coasts
De l'Argentine à Miami, je suis sur plusieurs côtes
Smashing every expectation as the iciest bro
Brisant toutes les attentes, le plus cool des frères
I got titanic potential but yo I'm staying afloat
J'ai un potentiel titanesque mais je reste à flot
I'm in New York tryna get famous like Jay Z
Je suis à New York pour devenir célèbre comme Jay Z
I got the blueprint to success so they hate me
J'ai la recette du succès alors ils me détestent
I'm recently doubting these rappers can overtake me
Je doute que ces rappeurs puissent me dépasser
In my lifetime I've seen plenty trying to go mainstream, please
De mon vivant, j'en ai vu beaucoup essayer de percer, s'il vous plaît
Older rappers looking like kids to me
Les rappeurs plus âgés me ressemblent à des enfants
They seem a bit at peace but immature as they fit and scream
Ils semblent un peu en paix mais immatures lorsqu'ils s'agitent et crient
I'm in Little Italy making hits on the middle streets
Je suis à Little Italy en train de faire des tubes dans les rues
You begin to see I'm the biggest G and I mean that literally
Tu commences à voir que je suis le plus grand et je le pense littéralement
Yeah you know that the boy is like that
Ouais tu sais que le garçon est comme ça
Everybody ride with me you'd think I need a bike rack
Tout le monde roule avec moi, on dirait que j'ai besoin d'un porte-vélos
Still I've had some in the past that came at me with light raps
Pourtant, j'en ai eu dans le passé qui m'ont attaqué avec des raps légers
Write me off I dropped Forever Yours and still ain't write back
Rayez-moi de la carte, j'ai sorti Forever Yours et je n'ai toujours pas eu de réponse
Just tell me what your problem is
Dis-moi juste quel est ton problème
Man fuck a rap god just tell me what a prophet is
Mec, on s'en fout d'un dieu du rap, dis-moi juste ce qu'est un prophète
Cause if you ask me I know of one that's obvious
Parce que si tu me demandes, j'en connais un qui est évident
I'm the reaper in Atlanta like the Thompson Twins
Je suis la faucheuse à Atlanta comme les Thompson Twins





Авторы: John Ricotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.