Текст и перевод песни Rico Ayade - Meu Bem (Acústico)

Meu Bem (Acústico)

Quando eu acordei
E não te vi na cama
Eu não me desesperei

Tudo parecia como de costume
Só que, meu bem, eu mudei
Tomei meu café feliz

Escutando a Elis
Cantando assim:
Viver é melhor que sonhar, ah

Saí pela rua meio distraído
E alguém sorriu pra mim
Almocei meu prato preferido
E replantei as flores no jardim

E no fone de ouvido
Escutando a Marília
Cantando assim:
Quantos eu te amo
Você vai desperdiçar

E eu agradeci
Porque agora eu via
Nas coisas que eu não entendia
Que tudo era só pro meu bem

Meu bem
Meu bem
Pro meu bem

Quando eu acordei
E não te vi na cama
Eu não me desesperei
Tudo parecia como de costume
Só que, meu bem, eu mudei

Tomei meu café feliz
Escutando a Elis
Cantando assim:
Viver é melhor que sonhar, ah

Sai pela rua meio distraído
E alguém sorriu pra mim
Almocei meu prato preferido
E replantei as flores no jardim

E no fone de ouvido
Escutando a Marília
Cantando assim:
Não perdi nada
Acabei de me livrar

E eu agradeci
Porque agora eu via
Nas coisas que eu não entendia
Que tudo era só pro meu bem

Meu bem
Meu bem

Agradeci porque agora eu via
Nas coisas que eu não entendia
Que tudo era só pro meu bem

Meu bem
Meu bem
Pro meu bem

Só pro meu bem
Pro meu bem
Só pro meu bem

Pro meu bem
Só pro meu bem
Pro meu bem

My Darling (Acoustic)

When I woke up
And didn't see you in bed
I didn't freak out

Everything seemed the same as usual
Except, my love, I had changed
I had my coffee happily

Listening to Elis
Singing like this:
Living is better than dreaming, oh

I went out into the street a bit distracted
And someone smiled at me
I had my favorite meal for lunch
And replanted the flowers in the garden

And in my headphones
Listening to Marilia
Singing like this:
How many I love yous
You're going to waste

And I was grateful
Because now I could see
In the things I didn't understand
That everything was just for my own good

My darling
My darling
For my own good

When I woke up
And didn't see you in bed
I didn't freak out
Everything seemed the same as usual
Except, my love, I had changed

I had my coffee happily
Listening to Elis
Singing like this:
Living is better than dreaming, oh

I went out into the street a bit distracted
And someone smiled at me
I had my favorite meal for lunch
And replanted the flowers in the garden

And in my headphones
Listening to Marilia
Singing like this:
I didn't lose anything
I just got rid of

And I was grateful
Because now I could see
In the things I didn't understand
That everything was just for my own good

My darling
My darling

I was grateful because now I could see
In the things I didn't understand
That everything was just for my own good

My darling
My darling
For my own good

Just for my own good
For my own good
Just for my own good

For my own good
Just for my own good
For my own good