Amats - Rico Blanco перевод на немецкий

Amats

Hindi ko alam kung ano ang sasabihin
Tuwing ika'y napapadaan
Hindi ko alam kung ano'ng tumama sa 'kin
Ngayon lang ito naramdaman

Sa unang ngiti, pag-ibig
Sa unang sulyap, walang-hanggang kaligayahan
Sa panaginip, akin ka
Obvious naman, 'di ba?
Ang amats ko sa 'yo, kakaiba

Kailan kaya makakamit ang aking
Pangarap na mahawakan ka?
At kailan kaya ang pagdampi ng labi
Sa buhay kong low-batt sa saya?

Sa unang ngiti, pag-ibig
Sa unang sulyap, walang-hanggang kaligayahan
Sa panaginip, akin ka
Obvious naman, 'di ba?
Ang amats ko sa 'yo, kakaiba

Sa unang ngiti, pag-ibig
Sa unang sulyap, walang-hanggang kaligayahan
Sa panaginip, akin ka
Obvious naman, 'di ba?
Ang amats ko sa 'yo, kakaiba

Ang amats ko sa 'yo, kakaiba
Ang amats ko sa 'yo, kakaiba

Rausch

Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Immer wenn du vorbeikommst
Ich weiß nicht, was mich getroffen hat
Das habe ich zum ersten Mal gefühlt

Beim ersten Lächeln, Liebe
Beim ersten Blick, unendliches Glück
Im Traum gehörst du mir
Es ist offensichtlich, nicht wahr?
Mein Rausch für dich ist einzigartig

Wann werde ich wohl meinen
Traum erreichen, dich zu halten?
Und wann kommt die Berührung der Lippen
In meinem Leben, dessen Akku an Freude leer ist?

Beim ersten Lächeln, Liebe
Beim ersten Blick, unendliches Glück
Im Traum gehörst du mir
Es ist offensichtlich, nicht wahr?
Mein Rausch für dich ist einzigartig

Beim ersten Lächeln, Liebe
Beim ersten Blick, unendliches Glück
Im Traum gehörst du mir
Es ist offensichtlich, nicht wahr?
Mein Rausch für dich ist einzigartig

Mein Rausch für dich ist einzigartig
Mein Rausch für dich ist einzigartig