Rico Blanco - Liwanag Sa Dilim 2015 (From "Liwanag Sa Dilim 2015") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rico Blanco - Liwanag Sa Dilim 2015 (From "Liwanag Sa Dilim 2015")




Liwanag Sa Dilim 2015 (From "Liwanag Sa Dilim 2015")
Свет во тьме 2015 (Из "Свет во тьме 2015")
Ituring ang iyong sariling
Представь, что ты сама
Tagahawi ng ulap
Разгоняешь облака
Sa kalangitang kulimlim
На небе хмуром,
Kampanang yayanig
Колокол, чей звук силён,
Sa bawat nilalang
Пробудит ото сна
Magigising ang lupang
Всю землю, что уснула,
Kulang sa dilig
Ведь влаги не хватало.
Ikaw ang magsasabing
Ты скажешь:
Kaya mo to!
смогу! Я справлюсь!"
Tulad ng isang tanglaw
Словно огонёк
Sa gitna ng bagyo
Посреди бури ночной.
Isigaw mo sa hangin
Кричи же на весь свет,
Tumindig at magsilbing
Вставай и будь смелей!
Liwanag
Светить,
Liwanag sa Dilim
Светить во тьме,
Harapin mong magiting
Встречай же новый день,
Ang bagong awitin
И песню новую пой,
Ikaw ang
Ведь ты
Liwanag sa Dilim
Свет во тьме.
At sa paghamon mo
И в этом течении
Sa agos ng ating kasaysayan
Истории нашей с тобой
Uukit ka ng bagong daan
Ты сможешь путь проложить себе новый.
Ikaw ang aawit ng
Ты пропоёшь:
Kaya mo to!
смогу! Я справлюсь!"
Sang panalangin
Как молитву свою
Sa gitna ng gulo
Посреди беспорядка.





Авторы: Blanco Rico Rene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.