Текст и перевод песни Rico Blvck - 10X

10X

Under the bus,
Calling their bluff
I remain uncut
Climbing back up
Not giving this up

Knock Me Down, Imma get back up
10X stronger even under the bus
They say that they love you and I'm calling their bluff
Diamond in the dirt, I remain uncut
Chop me down, I'm gonna get back taller
I'm doing it all for my unborn daughter
Push me down and I'm climbing back up
There's no way that I'm giving this up

Done live through my share of pain
It ain't easy to wash out any blood stains
They ain't really real they just smile in your face
Demon time so I guess I'm the same
You ain't ever danced with devil
Same time praying that the stick don't jam
Now we're on different level
Stick to the code, I'm a man with the plan
Wanna hear my story, and this what I'll tell em
Life been hard for as long as I can remember
Always had a smile, art of deception
Perfected my craft now I'm a trend setter
Making the changes, applying that pressure
Why am I so violent, pent up aggression
I'm taking it out and I'm severing levels
I'm taking it out, taking it

Knock Me Down, Imma get back up
10X stronger even under the bus
They say that they love you and I'm calling their bluff
Diamond in the dirt, I remain uncut
Chop me down, I'm gonna get back taller
I'm doing it all for my unborn daughter
Push me down and I'm climbing back up
There's no way that I'm giving this up

Went through the highs and lows
On the pitch yeah I'm seeing my goals,
Been down so I wrote a note
Kept a smile and nobody knows
Ask god to remove those who plotting against
See my road dawg, yeah he gone with the wind
They all dipped when it started to rain
But it's better they leave, Can't hang around lames
Don't leave impressions gotta leave my mark
Heights died down, this joint gotta spark
Give them an inch, they want take a yard
They bait him up just so he could talk
I can feel it coming in the wind
Knew it since I said I'm down to win,
Yeah on go adrenaline
It's my time, no compliments
That L was heaven sent.

Knock Me Down, Imma get back up
10X stronger even under the bus
They say that they love you and I'm calling their bluff
Diamond in the dirt, I remain uncut
Chop me down, I'm gonna get back taller
I'm doing it all for my unborn daughter
Push me down and I'm climbing back up
There's no way that I'm giving this up

Knock Me Down, Imma get back up
10X stronger even under the bus
They say that they love you and I'm calling their bluff
Diamond in the dirt, I remain uncut
Chop me down, I'm gonna get back taller
I'm doing it all for my unborn daughter
Push me down and I'm climbing back up
There's no way that I'm giving this up

10X

Sous le bus,
J'appelle leur bluff
Je reste intact
Je remonte
Je ne lâche pas

Frappe-moi, je vais me relever
10 fois plus fort, même sous le bus
Ils disent qu'ils t'aiment, mais j'appelle leur bluff
Un diamant dans la poussière, je reste intact
Coupe-moi, je vais grandir encore plus grand
Je fais tout ça pour notre fille à naître
Pousses-moi, je vais remonter
Je n'abandonnerai jamais

J'ai vécu ma part de douleur
Ce n'est pas facile d'effacer les traces de sang
Ils ne sont pas vrais, ils sourient juste en face de toi
C'est l'heure des démons, alors je suppose que je suis pareil
Tu n'as jamais dansé avec le diable
En même temps, je prie pour que le bâton ne se coince pas
Maintenant, nous sommes à des niveaux différents
Reste fidèle au code, je suis un homme avec un plan
Tu veux entendre mon histoire ? Voici ce que je leur dirai
La vie a été dure depuis que je me souviens
J'ai toujours eu un sourire, l'art de la tromperie
J'ai perfectionné mon art, maintenant je suis un créateur de tendances
Je fais des changements, j'applique la pression
Pourquoi suis-je si violent ? De l'agression refoulée
Je la laisse sortir et je brise les niveaux
Je la laisse sortir, je la laisse sortir

Frappe-moi, je vais me relever
10 fois plus fort, même sous le bus
Ils disent qu'ils t'aiment, mais j'appelle leur bluff
Un diamant dans la poussière, je reste intact
Coupe-moi, je vais grandir encore plus grand
Je fais tout ça pour notre fille à naître
Pousses-moi, je vais remonter
Je n'abandonnerai jamais

J'ai traversé des hauts et des bas
Sur le terrain, oui, je vois mes buts,
J'étais au plus bas, alors j'ai écrit une note
J'ai gardé un sourire, et personne ne le savait
J'ai demandé à Dieu d'enlever ceux qui complotent contre moi
Je vois mon pote, oui, il est parti avec le vent
Ils ont tous disparu quand il a commencé à pleuvoir
Mais c'est mieux qu'ils partent, je ne peux pas traîner avec des loosers
Je ne laisse pas d'impressions, je dois laisser ma marque
Les hauteurs ont baissé, ce truc doit faire des étincelles
Donne-leur un pouce, ils veulent prendre une cour
Ils l'ont appâté pour qu'il puisse parler
Je le sens arriver avec le vent
Je le savais depuis que j'ai dit que j'étais prêt à gagner,
Oui, c'est l'adrénaline qui monte
C'est mon heure, pas de compliments
Ce L était un cadeau du ciel.

Frappe-moi, je vais me relever
10 fois plus fort, même sous le bus
Ils disent qu'ils t'aiment, mais j'appelle leur bluff
Un diamant dans la poussière, je reste intact
Coupe-moi, je vais grandir encore plus grand
Je fais tout ça pour notre fille à naître
Pousses-moi, je vais remonter
Je n'abandonnerai jamais

Frappe-moi, je vais me relever
10 fois plus fort, même sous le bus
Ils disent qu'ils t'aiment, mais j'appelle leur bluff
Un diamant dans la poussière, je reste intact
Coupe-moi, je vais grandir encore plus grand
Je fais tout ça pour notre fille à naître
Pousses-moi, je vais remonter
Je n'abandonnerai jamais