Reflex - Rico Dalasam , JUP do Bairro перевод на немецкий

Reflex

Existem corpos que nunca viverão o amor de forma horizontal
Muito cruel, eu sei bem
Mas talvez esse sentimento criado por vocês
Não tenha sido pra ser vivido em plenitude por todos

O amor escolhe, prefere, exclui e cancela
Principalmente se é colocada expectativas de representação
Onde quase nunca se contempla, e
Se mentе é corpo, corpo é mente

As mudanças e еxplorações de si, pode ser um processo dolorido e
Muitas vezes incompreendido
Mas pode ser a única forma de se sentir pertencente
Pelo menos a você

Logo eu, Jup do Bairro, de 93, Janeiro dia 21
Continuo minha busca de saber o que é o amor
Mesmo sem saber o que é amar
Mas e aí Dalaboy, e se não tivesse doído tanto?

Tem dia que eu tô com Buda
Tem dia que eu fico muda
Tem dia que eu quero casa
Tem dia que eu tô na rua
Tem dia que eu pego e sumo
Tem dia que eu tô pro mundo

Tem dia que é só vaidade
Tem dia que eu nem me arrumo
Tem dia que eu tô suave
Tem dia que é de maldade
Tem dia que tá foda e nem abro o WhatsApp

Tem dia que é mais Mariah
Tem dia que é Mart'nália
Tem dia com boy na cama
Tem dia que é só a toalha
Tem dia que não me abala
Tem dia que é só desgraça

Tem dia que é flor do campo
Tem dia que é só granada
Tem dia, tem dia e todo dia é diferente
Vou pro banheiro, lavo o rosto, pego a pasta e escovo os dentes
Quem dera se essa escova pudesse limpar os fluídos da mente

Um dia é hit do ano, no outro é cancelado
Faz tempo que o tribunal já tava todo armado
Era só escolher o lado
Mas o lado preto é o que vai ser julgado

E todo dia, lembrar quem eu sou é aprendizado
Mas o vulgo carrega toda a história num copilado
Disponho armas libertárias a sonhos antes mutilados

Reflex

Es gibt Körper, die Liebe niemals horizontal leben werden
Sehr grausam, ich weiß
Aber vielleicht war dieses von euch geschaffene Gefühl
Nicht dafür gedacht, von allen in Fülle gelebt zu werden

Liebe wählt aus, bevorzugt, schließt aus und streicht
Vor allem, wenn Erwartungen der Repräsentation gesetzt werden
Wo sie fast nie berücksichtigt wird, und
Wenn Geist Körper ist, ist Körper Geist

Die Veränderungen und Erforschungen des Selbst können ein schmerzhafter Prozess sein und
Oft unverstanden
Aber es könnte der einzige Weg sein, sich zugehörig zu fühlen
Zumindest zu dir selbst

Also ich, Jup do Bairro, von 93, Januar der 21.
Ich setze meine Suche fort, herauszufinden, was Liebe ist
Auch ohne zu wissen, was es heißt zu lieben
Aber hey Dalaboy, was, wenn es nicht so wehgetan hätte?

Manche Tage bin ich bei Buddha
Manche Tage bin ich still
Manche Tage will ich ein Haus
Manche Tage bin ich unterwegs
Manche Tage verschwinde ich
Manche Tage bin ich für die Welt

Manche Tage geht's nur um Eitelkeit
Manche Tage mach ich mich nicht mal fertig
Manche Tage bin ich easy
Manche Tage ist's böse
Manche Tage ist's hart und ich öffne nicht mal WhatsApp

Manche Tage bin ich mehr Mariah
Manche Tage bin ich Mart'nália
Manche Tage mit Boy im Bett
Manche Tage nur das Handtuch
Manche Tage lässt mich nichts erschüttern
Manche Tage ist's nur Unglück

Manche Tage bin ich Feldblume
Manche Tage nur Granate
Manche Tage, manche Tage und jeder Tag ist anders
Ich gehe ins Bad, wasche mein Gesicht, nehme die Paste und putze meine Zähne
Wenn nur diese Bürste die Flüssigkeiten des Geistes reinigen könnte

Ein Tag ist Hit des Jahres, am nächsten gecancelt
Schon lange war das Tribunal ganz vorbereitet
Man musste nur die Seite wählen
Aber die schwarze Seite ist die, die verurteilt wird

Und jeden Tag ist es eine Lehre, mich daran zu erinnern, wer ich bin
Aber der Spitzname trägt die ganze Geschichte in einem Kompendium
Ich biete befreiende Waffen für einst verstümmelte Träume