Текст и перевод песни Rico Dalasam feat. Jup do Bairro - Reflex
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Existem
corpos
que
nunca
viverão
o
amor
de
forma
horizontal
Есть
тела,
которые
никогда
не
познают
любовь
в
горизонтальном
смысле.
Muito
cruel,
eu
sei
bem
Очень
жестоко,
я
знаю.
Mas
talvez
esse
sentimento
criado
por
vocês
Но,
возможно,
это
чувство,
созданное
вами,
Não
tenha
sido
pra
ser
vivido
em
plenitude
por
todos
не
предназначено
для
того,
чтобы
все
его
испытали
в
полной
мере.
O
amor
escolhe,
prefere,
exclui
e
cancela
Любовь
выбирает,
предпочитает,
исключает
и
отвергает.
Principalmente
se
é
colocada
expectativas
de
representação
Особенно
если
на
неё
возлагаются
ожидания
представительства,
Onde
quase
nunca
se
contempla,
e
Которые
почти
никогда
не
оправдываются,
и
Se
mentе
é
corpo,
corpo
é
mente
Если
разум
— это
тело,
а
тело
— разум,
As
mudanças
e
еxplorações
de
si,
pode
ser
um
processo
dolorido
e
Перемены
и
самопознание
могут
быть
болезненным
процессом,
Muitas
vezes
incompreendido
Часто
непонятым,
Mas
pode
ser
a
única
forma
de
se
sentir
pertencente
Но
это
может
быть
единственным
способом
почувствовать
принадлежность,
Pelo
menos
a
você
Хотя
бы
к
самому
себе.
Logo
eu,
Jup
do
Bairro,
de
93,
Janeiro
dia
21
Итак,
я,
Jup
do
Bairro,
93-го
года,
21
января,
Continuo
minha
busca
de
saber
o
que
é
o
amor
Продолжаю
искать
ответ
на
вопрос,
что
такое
любовь,
Mesmo
sem
saber
o
que
é
amar
Даже
не
зная,
что
значит
любить.
Mas
e
aí
Dalaboy,
e
se
não
tivesse
doído
tanto?
А
что,
Dalaboy,
а
если
бы
не
было
так
больно?
Tem
dia
que
eu
tô
com
Buda
Бывают
дни,
когда
я
с
Буддой.
Tem
dia
que
eu
fico
muda
Бывают
дни,
когда
я
молчу.
Tem
dia
que
eu
quero
casa
Бывают
дни,
когда
я
хочу
домой.
Tem
dia
que
eu
tô
na
rua
Бывают
дни,
когда
я
на
улице.
Tem
dia
que
eu
pego
e
sumo
Бывают
дни,
когда
я
беру
и
исчезаю.
Tem
dia
que
eu
tô
pro
mundo
Бывают
дни,
когда
я
открыт
миру.
Tem
dia
que
é
só
vaidade
Бывают
дни,
полные
тщеславия.
Tem
dia
que
eu
nem
me
arrumo
Бывают
дни,
когда
я
даже
не
прихорашиваюсь.
Tem
dia
que
eu
tô
suave
Бывают
дни,
когда
я
спокоен.
Tem
dia
que
é
de
maldade
Бывают
дни,
полные
злобы.
Tem
dia
que
tá
foda
e
nem
abro
o
WhatsApp
Бывают
дни,
когда
всё
так
плохо,
что
я
даже
не
открываю
WhatsApp.
Tem
dia
que
é
mais
Mariah
Бывают
дни,
когда
я
как
Мэрайя.
Tem
dia
que
é
Mart'nália
Бывают
дни,
когда
я
как
Март'налия.
Tem
dia
com
boy
na
cama
Бывают
дни
с
парнем
в
постели.
Tem
dia
que
é
só
a
toalha
Бывают
дни,
когда
только
полотенце.
Tem
dia
que
não
me
abala
Бывают
дни,
когда
меня
ничто
не
трогает.
Tem
dia
que
é
só
desgraça
Бывают
дни,
полные
несчастий.
Tem
dia
que
é
flor
do
campo
Бывают
дни,
как
полевые
цветы.
Tem
dia
que
é
só
granada
Бывают
дни,
как
граната.
Tem
dia,
tem
dia
e
todo
dia
é
diferente
Бывают
дни,
бывают
дни,
и
каждый
день
разный.
Vou
pro
banheiro,
lavo
o
rosto,
pego
a
pasta
e
escovo
os
dentes
Иду
в
ванную,
умываюсь,
беру
пасту
и
чищу
зубы.
Quem
dera
se
essa
escova
pudesse
limpar
os
fluídos
da
mente
Если
бы
эта
щетка
могла
очистить
и
потоки
разума.
Um
dia
é
hit
do
ano,
no
outro
é
cancelado
Один
день
— хит
года,
на
следующий
— отмена.
Faz
tempo
que
o
tribunal
já
tava
todo
armado
Суд
уже
давно
был
готов.
Era
só
escolher
o
lado
Оставалось
только
выбрать
сторону.
Mas
o
lado
preto
é
o
que
vai
ser
julgado
Но
судить
будут
именно
черных.
E
todo
dia,
lembrar
quem
eu
sou
é
aprendizado
И
каждый
день
вспоминать,
кто
я,
— это
урок.
Mas
o
vulgo
carrega
toda
a
história
num
copilado
Но
толпа
хранит
всю
историю
в
сборнике.
Disponho
armas
libertárias
a
sonhos
antes
mutilados
Я
предлагаю
оружие
свободы
мечтам,
которые
раньше
были
искалечены.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filiph Neo, Jup Do Bairro, Rico Dalasam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.