Rico Dalasam feat. Dinho - Braille - перевод текста песни на русский

Dalasam set sec self

Dalasam set sec self (Дэласам установил, сек, себя)

Ao inimigo, ao meu shot

Врагу, моему выстрелу

Lá em cima, igual lage

Там наверху, словно на крыше

Esse moleque me tira do sério

Этот парень выводит меня из себя

Me deixa triste mais tarde

Оставляет меня грустным позже

Pra que tanto número, se a alma flopa

Зачем так много цифр, если душа пуста?

Não tem guarda-sol, quando o corpo frita

Нет зонтика, когда тело горит

Eu tô no Brasil e pra muitos aqui

Я в Бразилии, и для многих здесь

O futuro é um caminhão-pipa

Будущее — это водовозка

Você é a minha bala de rosê que eu gosto

Ты — моя любимая розовая пуля

Eu sei o que faço com a sua alta estima

Я знаю, что делаю с твоей самооценкой

Não ache que tá tudo bem

Не думай, что все хорошо

Eu posso tá pra baixo

Я могу быть подавленным

Mesmo quando eu tô em cima

Даже когда я на высоте

Eu vi glitter onde não tinha

Я видел блеск там, где его не было

Você viu glitter, me achou bagunceiro

Ты увидела блеск, сочла меня разгильдяем

Entre brigas e cinzeiros, eu acordo primeiro

Среди ссор и пепельниц, я просыпаюсь первым

Pra ter foto sua em meu travesseiro

Чтобы на моей подушке было твое фото

Minha mãe diz que eu me fudi

Моя мама говорит, что я облажался

Minha amiga disse: assim, cê palmita

Моя подруга сказала: "Так ты подлизываешься"

Segunda, começo no trampo novo

В понедельник начинаю новую работу

Tô pensando em levar marmita

Думаю взять с собой обед

A vida desce rendas e rendas

Жизнь спускает кружева и кружева

De incompatíveis passionais

Несовместимых страстей

Tão fãs de Lady Gaga

Таких фанатов Леди Гаги

Tão noras de Lady Di

Таких невесток Леди Ди

Junto todo mundo fica

Вместе все остаются

Até as roupas nos varais

Даже одежда на веревках

Na madrugada, a nossa tabuada

Ночью наша таблица умножения

É a do dois

Это таблица на два

Nessa conta de mais

В этом сложении

Inteligente como Border Collie

Умен, как бордер-колли

Mas sofre de borderline

Но страдает от пограничного расстройства

Traz tanto amor a bordo

Несет столько любви на борту

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю, по Брайлю

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, braille, braille

По Брайлю, Брайлю, Брайлю

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю, по Брайлю

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, braille, braille

По Брайлю, Брайлю, Брайлю

Caro, menino branco

Дорогой, белый мальчик

Esse nosso encontro pede a lucidez

Наша встреча требует ясности

De saber o lugar que me encontro

Чтобы знать, где я нахожусь

E você, por sua vez

А ты, в свою очередь

Se é pra andar ao meu lado, saiba que

Если хочешь идти рядом со мной, знай, что

Alguém foi senhor

Кто-то был господином

Alguém foi escravo

Кто-то был рабом

E, entre nós, esse espaço

И между нами это пространство

Pede alguns passos

Требует нескольких шагов

Frigideira que gruda esse pão sem glúten

Сковорода, к которой прилипает этот безглютеновый хлеб

Ai, que luta

Ах, какая борьба

Eu puto, digo que é a última

Я злюсь, говорю, что это последний раз

Janela aberta, choveu no boot

Открытое окно, дождь попал на ботинок

Dalasam set sec self

Dalasam set sec self (Дэласам установил, сек, себя)

Você nem sabe quantas fotos tenho tua nu

Ты даже не знаешь, сколько у меня твоих голых фото

Quantas vez não fez sentido eu ter outro menino

Сколько раз не было смысла мне быть с другим парнем

Porque eu queria tu

Потому что я хотел тебя

Mil treta de insta

Тысяча ссор в инстаграме

Mil meninos brancos

Тысяча белых мальчиков

Que ouvem Ocean Frank

Которые слушают Фрэнка Оушена

Prefiro mil vezes

Я в тысячу раз предпочитаю

Seu bumbum na minha coxa

Твою попу на моем бедре

Embalando esse funk

Покачивающуюся под этот фанк

Clack clack clo clay plack, eu penso

Клэк, клэк, кло, клей, плэк, я думаю

Clay clay clo tcho plack, eu paro

Клей, клей, кло, тчо, плэк, я останавливаюсь

Clay clay clo, eu paro e avanço

Клей, клей, кло, я останавливаюсь и двигаюсь вперед

Clay clay clo, eu paro, eu colo

Клей, клей, кло, я останавливаюсь, я кладу

Clay clay clo, eu paro de ir

Клей, клей, кло, я перестаю идти

Clay clay clo, eu paro e acordo

Клей, клей, кло, я останавливаюсь и просыпаюсь

Já que traz tanto amor a bordo

Раз уж ты несешь столько любви на борту

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю

Fecha o olho e me leia em braille

Закрой глаза и прочитай меня по Брайлю

Em braille, braille

По Брайлю, Брайлю

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, braille, braille

По Брайлю, Брайлю, Брайлю

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, braille, braille

По Брайлю, Брайлю, Брайлю

Deixa um pouquinho pra ler amanhã

Оставь немного, чтобы прочитать завтра

E diga o que entendeu de mim

И скажи, что ты понял во мне

Deixa um pouquinho pra ler amanhã

Оставь немного, чтобы прочитать завтра

Se o tempo amanhecer ruim

Если завтра будет плохая погода

Deixa um pouquinho pra ler amanhã

Оставь немного, чтобы прочитать завтра

E diga o que entendeu de mim

И скажи, что ты понял во мне

Deixa um pouquinho pra ler amanhã

Оставь немного, чтобы прочитать завтра

E leia

И прочитай

Em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю

Fecha o olho e me leia em braille

Закрой глаза и прочитай меня по Брайлю

Em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю

Fecha o olho e me leia em braille

Закрой глаза и прочитай меня по Брайлю

Em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю

Fecha o olho e me leia

Закрой глаза и прочитай меня

Em braille, em braille, em braille

По Брайлю, по Брайлю, по Брайлю

Rico Dalasam , Dinho - Braille

Текст и перевод песни Rico Dalasam feat. Dinho - Braille

Альбом