Текст и перевод песни Rico Dalasam - Dalasam

Dalasam

Vê lá o Rico Dalasam bebendo às duas da manhã
Karol do drink de maçã na contenção
É o terror dos Rockingham no degradê do Ray Ban
Raibando pelo Butantã, o jet tá bom
Desço sem Camaro, é o néctar, é o flã
Viver é mais do que ter o que comer, étrousseau bauman
É parar e pedir s'il vous plaît, du vin
E ter a cara na TVs, rádio e magazine
Se cambian, ver nós ser campeão, tá pelo mundão esse pião
Dos gueto a Cannes eu quero um leão
Mas do que um amor em um bilhão
Dá o nome, cê é mesmo vilão?

Eu era simplão sem glam', no grego não vila gran'
Neguin' no voo da TAM, RL de Titã
Daqui posso ver que poucos serão Victor Louboutin
Quer o que, né, tru, se não tran', se não plan'
Ei, tá aqui, quanto custou? Quanto custou? Sabe?
Eu posso não ser o príncipe encantado
Do meu príncipe encantado, mas eu sou...

Dalasam, seu pred, se entregue ao tum-tum-tum
Do Dalasam, sem tédio do alto dos prédio eu bolo um amanhã
Dalasam, me chama o Zeitgeist que eu vou daqui
Dalasam, vai lá, sabe quem é o Dalasam

Negros gays rappers, quantos no Brasil?
Devem haver vários, tantos tão bom quanto os foda
Que rima uma cota, tirando os que tão, né? E ninguém nota
Do fundo do sul da América entre hi-tech e o rural
É claro que as ruas daqui precisam vim ver se to no au'
Sampa pede outros rebelde, Panther Black, orgulho da pele
Dalasam é um vilarejo no Irã
Onde nasce uns rebelde sem palco ou sem fã
Minha cara é bem mais que um milhão
É vê a casa das pessoas, aceitando elas como um...

Dalasam, seu prédio, se entregue ao tum-tum-tum
Do Dalasam, sem tédio do alto dos prédio eu bolo um amanhã
Dalasam, me chama o Zeitgeist que eu vou daqui
Dalasam, vai lá, sabe quem é o Dalasam

D-A-L-A-S-A-M
Filhote de bamba, terror dos mambembe
D-A-L-A-S-A-M
Eu ligo as pessoa, eles ligam as sirene
D-A-L-A-S-A-M
Filhote de bamba, terror dos mambembe
D-A-L-A-S-A-M
Eu ligo as pessoa, eles ligam as sirene

Dalasam, seu prédio, se entregue ao tum-tum-tum
Do Dalasam, sem tédio do alto dos prédio eu bolo um amanhã
Dalasam, me chama o Zeitgeist que eu vou daqui
Dalasam, vai lá, sabe quem é o Dalasam

(Dalasam) Seu prédio, se entregue ao tum-tum-tum
Do Dalasam, sem tédio...

Dalasam

Глянь, твой Рико Даласам пьет в два часа ночи
Кароль с яблочным коктейлем держится молодцом
Я — гроза Рокингхэма в градиенте Ray Ban
Рассекаю по Бутантану, мой самолет на взлете
Выхожу без Camaro, это нектар, это флан
Жить — это больше, чем просто есть, приданое по Бауману
Это остановиться и попросить, s'il vous plaît, вина
И видеть свое лицо на ТВ, радио и в журналах
Они меняются, видят, как мы становимся чемпионами, этот волчок крутится по всему миру
Из гетто в Канны, я хочу льва
Больше, чем любовь на миллиард
Назови свое имя, ты действительно злодей?

Я был простаком без гламура, в греческом — не вилла гранд
Черномазый на рейсе TAM, RL от Titan
Отсюда я вижу, что немногие станут Виктор Лубутен
Чего ты хочешь, правда, детка, если не крутишься, если не сеешь
Эй, вот оно, сколько стоит? Сколько стоит? Знаешь?
Я, может, и не принц на белом коне
Для моего прекрасного принца, но я...

Даласам, твой хищник, отдайся этому тум-тум-тум
Даласама, без скуки с высоты зданий я строю завтрашний день
Даласам, позови мне Цайтгайст, я ухожу отсюда
Даласам, давай, ты же знаешь, кто такой Даласам

Черные геи-рэперы, сколько их в Бразилии?
Должно быть много, столько же крутых, сколько и отстойных
Которые рифмуют квоту, вычитая тех, кто есть, понимаешь? И никто не замечает
С юга Америки, между хай-теком и деревней
Конечно, улицам здесь нужно прийти и посмотреть, в порядке ли я
Сан-Паулу просит других бунтарей, Черную Пантеру, гордость за свою кожу
Даласам — это деревня в Иране
Где рождаются бунтари без сцены и без фанатов
Мое лицо стоит гораздо больше миллиона
Это видеть дома людей, принимая их как...

Даласам, твой дом, отдайся этому тум-тум-тум
Даласама, без скуки с высоты зданий я строю завтрашний день
Даласам, позови мне Цайтгайст, я ухожу отсюда
Даласам, давай, ты же знаешь, кто такой Даласам

Д-А-Л-А-С-А-М
Дитя самбы, гроза бродяг
Д-А-Л-А-С-А-М
Я зажигаю людей, они включают сирены
Д-А-Л-А-С-А-М
Дитя самбы, гроза бродяг
Д-А-Л-А-С-А-М
Я зажигаю людей, они включают сирены

Даласам, твой дом, отдайся этому тум-тум-тум
Даласама, без скуки с высоты зданий я строю завтрашний день
Даласам, позови мне Цайтгайст, я ухожу отсюда
Даласам, давай, ты же знаешь, кто такой Даласам

(Даласам) Твой дом, отдайся этому тум-тум-тум
Даласама, без скуки...