Текст и перевод песни Rico Dalasam - Deixa

Deixa

Te vi
Quando bateu o grave, acendo neon
Eu que tava indo embora abraçar meus edredon
Você me olhou quando o Marvin cantou "Let's get it on"
Mas no fundo do seu olhar, eu só via funk do Lon
Pensei em ficar duas
Quem pensa, duas fica
Já era tarde: quatro!
Mais pra mim era ainda
Pra sua provocação, criei a situação
Eu podia deixar pra outro dia
Mas eu voltei na missão
Sou hot, parte a modéstia
Frágil, mas não me testa
Que eu sou chave, muito chave
Ou melhor, chave mestra... extra
Não sou do game
Mas tenho minha jogada check
Desde a hora que eu te vi, queria que dissesse
Diga

Deixa eu ser seu essa noite
Deixa eu ser só seu assim, sem perceber
Até o amanhecer
Jaidor
E o seu melhor eu sei de cor
Mas nem curto
E se eu me rendo ao seu olhar de dó
Ah, leke!
O black no jetlag!
Bato mais cartão que as drag leque
É que inspirei minha cara no rap
Sempre sério!
Ouvindo Jay Dee, Lyte, Calibre, Kweller, Kweller
Kaaris, Kaliko e Abdu Ali
Eu quero mais!
E não me trate como um réles

Digo que topo, mas beijos não são views
Fotos são provas quentes de dois corpos frios
Não prometo hoje, que hoje eu vim com a minha crew
E a minha senha é
Queira o pretin
Não por motivos óbvios, óbvios

Se eu fiquei sem jeito
Foi meu jeito tímido de te dizer que mexeu
Te dizer que mexeu
Diga

Deixa eu ser seu essa noite
Deixa eu ser só seu
Assim, sem perceber, até o amanhecer
Deixa eu ser seu essa noite
Deixa eu ser só seu
Assim, sem perceber, até o amanhecer

Se eu fiquei sem jeito
Foi meu jeito tímido de te dizer que mexeu
Te dizer que mexeu
Se eu fiquei sem jeito
Foi meu jeito tímido de te dizer que mexeu
Te dizer que mexeu
Diga

Deixa eu ser seu essa noite
Deixa eu ser só seu
Assim, sem perceber, até o amanhecer
Deixa eu ser seu essa noite
Deixa eu ser só seu
Assim, sem perceber, até o amanhecer

Let Me

I saw you
When the bass hit, I turned on the neon
I was about to leave to cuddle with my comforter
You looked at me when Marvin sang "Let's get it on"
But deep down in your eyes, all I saw was Lon's funk
I thought about staying for two
Whoever thinks, gets two
It was already late: four!
But for me it was still
To your provocation, I created the situation
I could leave it for another day
But I returned to the mission
I'm hot, away with modesty
Fragile, but don't test me
Because I'm a key, a very key
Or rather, a master key...extra
I'm not in the game
But I have my game play check
From the moment I saw you, I wanted you to say
Say

Let me be yours tonight
Let me be just yours like this, without realizing it
Until dawn
Jaidor
And I know your best side by heart
But I don't even like it
And if I surrender to your pitiful look
Ah, boy!
The black in jetlag!
I punch more cards than the drag fan
It's that I inspired my face in rap
Always serious!
Listening to Jay Dee, Lyte, Calibre, Kweller, Kweller
Kaaris, Kaliko and Abdu Ali
I want more!
And don't treat me like a nobody

I say yes, but kisses are not views
Photos are hot proofs of two cold bodies
I don't promise today, because today I came with my crew
And my password is
Want the black man
Not for obvious reasons, obvious

If I was embarrassed
It was my shy way of telling you that you moved me
Telling you that you moved me
Say

Let me be yours tonight
Let me be just yours
Like this, without realizing it, until dawn
Let me be yours tonight
Let me be just yours
Like this, without realizing it, until dawn

If I was embarrassed
It was my shy way of telling you that you moved me
Telling you that you moved me
If I was embarrassed
It was my shy way of telling you that you moved me
Telling you that you moved me
Say

Let me be yours tonight
Let me be just yours
Like this, without realizing it, until dawn
Let me be yours tonight
Let me be just yours
Like this, without realizing it, until dawn