Outros Finais - Rico Dalasam перевод на французский

Outros Finais

Meu filho, ninguém está mais no mesmo lugar, nem à frente, nem atrás
Das coisas que o tempo fez, nem das coisas que o tempo desfaz
Mágoas de estimação, raivas eventuais
Quem sabe o que cessa os vendavais?
Desvenda e inventa outros finais!

Djavan chama paixão de cela, trevas loucas de um samurai
Meu filho, ser encontrado é o pior na guerra
Mas se encontrar é melhor na paz
Cê me entende, mеu filho?
Ana, telefone pra você, quis dizer quem era não

Autres fins

Mon fils, personne n'est plus au même endroit, ni devant, ni derrière
Des choses que le temps a faites, ni des choses que le temps défait
Des blessures de compagnie, des colères occasionnelles
Qui sait ce qui arrête les tempêtes ?
Dévoile et invente d'autres fins !

Djavan appelle la passion une cellule, les ténèbres folles d'un samouraï
Mon fils, être trouvé est le pire dans la guerre
Mais se retrouver est mieux dans la paix
Tu me comprends, mon fils ?
Ana, téléphone pour toi, tu voulais dire qui c'était, non ?