Rico Dalasam feat. Dinho, Moi Guimarães & Netto Galdino - Supstah - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rico Dalasam feat. Dinho, Moi Guimarães & Netto Galdino - Supstah




Supstah
Supstah
Paz pra que nossos nós desembole, sem perder o gás
La paix pour que nos nœuds se défont, sans perdre de souffle
Fecha essa coca e gele
Ferme cette coca et fais-la geler
Pra todos os terror eventuais chás
Pour tous les thé à venir, de l'horreur
E modéstia a parte o cuscuz deli
Et la modestie mise à part, le couscous est délicieux
Temporadas de praia sem temporais
Saisons de plage sans tempêtes
Chuvas pra regar o que a gente planta e cresce
Pluies pour arroser ce que l'on plante et qui pousse
Entre nós, destilados pra desfilar
Entre nous, des distillats pour défiler
Nus frente ao mar enquanto amanhece
Nu devant la mer pendant que l'aube se lève
10 anos bons e depois mais 30
10 bonnes années et ensuite 30 de plus
Vivendo dos versos que o pai escrеve
Vivant des vers que le père écrit
Olhando pra um Matisse e suas tintas
Regardant un Matisse et ses peintures
Com planos ir a Nice um verão desses
Avec des plans d'aller à Nice un été comme celui-ci
Sem invernos em nossas vidas
Sans hivers dans nos vies
Se o Sol bater pro Sul a gente desce
Si le soleil se lève au sud, on descend
Hemisférios entre trampos e férias
Hémisphères entre les emplois et les vacances
Entre bimotores e barcos a vela, feliz
Entre les bimoteurs et les voiliers, heureux
Postais em fotos surreais
Cartes postales dans des photos surréalistes
Pra dar noticías aos nossos pais com risos
Pour donner des nouvelles à nos parents avec des rires
Lembrando de quando tinhamos redes sociais
Se souvenant quand nous avions des réseaux sociaux
Entre outros delírios e binóculos com foco
Parmi d'autres délires et jumelles avec un point de mire
Vinhos pra balsa da Espanha até o Marrocos
Des vins pour le ferry de l'Espagne au Maroc
Entre tecidos livres de impostos
Parmi les tissus exempts de taxes
Louças, estampas, sem nenhum perigo, vivos
Vaisselle, estampes, sans danger, vivants
Supstah assim no céu de estrelas que o deserto der
Supstah comme ça dans le ciel d'étoiles que le désert donne
No caminho que o sonho quer, pra ir
Sur le chemin que le rêve veut, pour aller
Supstah assim no céu de estrelas que o deserto der
Supstah comme ça dans le ciel d'étoiles que le désert donne
No caminho que o sonho quer, pra ir
Sur le chemin que le rêve veut, pour aller
Embriaguez barata em casais garcia
Ivresse bon marché dans les couples Garcia
Acumulando memórias fora de série
Accumulant des souvenirs hors série
Meditando a força Kundalini
Méditant la force Kundalini
Em banhos que nem a espinha fica ereta
Dans des bains non seulement l'épine se dresse
tive 21 em New York City
J'ai eu 21 ans à New York City
Hoje sem ódios, opa, odeio cheddar
Aujourd'hui sans haine, oh, je déteste le cheddar
Moogs e Koorgs pra tocar vidas
Moogs et Koorgs pour jouer des vies
Cavalos velozes para dar a fuga certa
Chevaux rapides pour s'échapper correctement
Ciganas das bandas da Rosalia
Gitans des groupes de Rosalía
Disseram que o céu vai indicar a seta
Ils ont dit que le ciel va indiquer la flèche
Ancestraliza aqui igual cítara
Ancestralise ici comme une cithare
Senta em mim igual seda e pede
Assieds-toi sur moi comme de la soie et demande
Supstah assim no céu de estrelas que o deserto der
Supstah comme ça dans le ciel d'étoiles que le désert donne
No caminho que o sonho quer, pra ir
Sur le chemin que le rêve veut, pour aller
Supstah assim no céu de estrelas que o deserto der
Supstah comme ça dans le ciel d'étoiles que le désert donne
No caminho que o sonho quer, pra ir
Sur le chemin que le rêve veut, pour aller
Supstah assim no céu de estrelas que o deserto der
Supstah comme ça dans le ciel d'étoiles que le désert donne
No caminho que o sonho quer, pra ir
Sur le chemin que le rêve veut, pour aller
Supstah assim no céu de estrelas que o deserto der
Supstah comme ça dans le ciel d'étoiles que le désert donne
No caminho que o sonho quer, pra ir
Sur le chemin que le rêve veut, pour aller





Авторы: Dinho, Moi Guimarães, Netto Galdino, Rico Dalasam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.