Rico Mendossa - Rivoluzione - перевод текста песни на английский

Non ci ha fottuto l′epidemia

The pandemic didn't get us

Certi soggetti già condannati

Certain subjects already convicted

Vivo in un mondo di ipocrisia

I live in a world of hypocrisy

Che si vergogna degli operai

That is ashamed of workers

Parli di sesso, di droga e spaccio

You talk about sex, drugs, and dealing

Ma della crisi nessuno parla

But no one talks about the crisis

Volti coperti da mascherine

Faces covered by masks

Ma tra poco scendo col passamontagna

But soon I'm coming down with the balaclava

Fino alla fine come la Juve

To the end like Juve

Sai che per me non è solo calcio

You know that for me it's not just football

Sai la mia gente non ti delude

You know my people won't let you down

Se non lavoro, che cosa mangio?

If I don't work, what will I eat?

Il mio tessuto, frate', sociale

My fabric, brother, social

Vale di più del tuo nuovo brand

Is worth more than your new brand

Qua fai due tarantelle, sei un criminale

Here you do two tarantellas, you're a criminal

Quando è già il criminale l′autoritè

When it's already the criminal, the authority

Soldi e paura, fra', mai avute

Money and fear, bro, never had it

Sì, la mia gente campa per strada

Yes, my people live on the streets

Si fa le storie su un Malaguti

They make stories on a Malaguti

Schina veloce da una retata

Fast track from a raid

Quando la fame si fa sentire

When hunger strikes

E non c'è nada sopra quel piatto

And there's nada above that plate

Noi siamo pronti, frate′, a reagire

We are ready, bro, to react

Non moriremo sotto ricatto, yeah

We will not die under blackmail, yeah

Rivoluzione, sull′asfalto ci abbiam messo le radici

Revolution, we put down roots on the asphalt

Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici

Revolution, I'm at war, it's a battle with my friends

Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici

Revolution, my gang has scars on its skin

Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione

Revolution, revolution, revolution, revolution

Rivoluzione, sull'asfalto ci abbiam messo le radici

Revolution, we put down roots on the asphalt

Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici

Revolution, I'm at war, it's a battle with my friends

Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici

Revolution, my gang has scars on its skin

Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione

Revolution, revolution, revolution, revolution

(Rico De Rua)

Meno reazioni sui social, le voglio per strada (Le voglio per strada)

Less reactions on social media, I want them on the streets (I want them on the streets)

Mimmo ha già chiuso il negozio, mo venderà a casa (Mo venderà a casa)

Mimmo has already closed the shop, he'll sell at home now (He'll sell at home now)

Togli quel ferro dal videoclip

Take that iron out of the video clip

Frate′, portalo in zona e facciamo un feat

Bro, bring it to the hood and let's do a feat

Aiutiamo, aiutiamo, aiutiamo chi ha davvero bisogno

We help, we help, we help those who really need it

Per chi arriva dal fondo

For those who come from the bottom

Quattro K sul collo, ho descritto il tuo mondo

Four K's on my neck, I've described your world

Qua coltivano l'odio

Here they cultivate hatred

Ma dal seme del dolore, frate′, nasce l'amore

But from the seed of pain, bro, love is born

Non puoi vincere solo

You can't win alone

Ho la squadra alle mie spalle quando batto il rigore

I have the team behind me when I take the penalty

Mando un bacio a mio nonno (Che protegge il mio sogno)

I send a kiss to my grandfather (who protects my dream)

Resta unito alla tua donna

Stay united with your woman

A tua madre e a tua sorella

Your mother and your sister

Siamo pronti alla rivolta

We are ready for the revolt

Pronti a far la differenza

Ready to make a difference

La coscienza non la compri

You can't buy a conscience

Tutto questo ce l′hai dentro

You have all this within you

Qua ci possono fermare

Here they can stop us

Solamente dividendoci, yeah

Only by dividing us, yeah

Rivoluzione, sull'asfalto ci abbiam messo le radici

Revolution, we put down roots on the asphalt

Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici

Revolution, I'm at war, it's a battle with my friends

Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici

Revolution, my gang has scars on its skin

Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione

Revolution, revolution, revolution, revolution

Rivoluzione, sull'asfalto ci abbiam messo le radici

Revolution, we put down roots on the asphalt

Rivoluzione, sono in guerra, è una battaglia coi miei amici

Revolution, I'm at war, it's a battle with my friends

Rivoluzione, la mia banda sulla pelle ha cicatrici

Revolution, my gang has scars on its skin

Rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione, rivoluzione

Revolution, revolution, revolution, revolution

Rico Mendossa - Rivoluzione

Текст и перевод песни Rico Mendossa - Rivoluzione

Альбом