Rico Nasty - BUTTERFLY KISSES - перевод текста песни на русский

BUTTERFLY KISSES - Rico Nastyперевод на русский




BUTTERFLY KISSES
ПОЦЕЛУИ БАБОЧКИ
What the fuck you mean, "How?" he met you once
Чё за хрень: "Как так?" Он видел тебя разок
You can like somebody and meet them once
Можно в кого-то влюбиться с первой встречи, чёрт возьми
He said, he, he is attracted to you
Он сказал, что ты его зацепила
Your energy, your essence, dumbass, oh
Твоя энергия, аура, дура, оу
Blackout shades, I don't like the light unless I'm lookin' at diamonds
Шторы закрыты, свет мне не нужен, только блеск бриллиантов
Whips and chains all in the crib, baby girl into that bondage
Плети и цепи в доме, малышка, я в бондаже как в храме
Bundles pulled back when I ride, pop out rockin' my bonnet
Волосы назад, за рулём, выезжаю в капюшоне
Bitch, don't speak on me, we slide, gang shit, we be mobbin'
Ты, сука, меня не трожь, мы приходим толпой по зову
We don't wanna reconcile, don't consider peace
Мы не будем мириться, не ищем мир
Send the addy, drop the lo', I'm right 'round where you be
Дай адрес, шлю локацию, я уже здесь
I don't sound like anyone, these bitches sound like me
Мой стиль уникален, эти тётки мои копии
I can style myself for sure, my stylist get the pieces
Я сама себе стилист, но шмотки мне подбирают
Oh (huh, huh, whoo, yeah, huh)
Оу (ха, ха, ууу, да, ха)
They ain't gotta wonder where she went and got the steez (ooh)
Не гадайте, откуда у неё этот стиль (ууу)
Oh (huh, huh, yeah, yeah, huh)
Оу (ха, ха, да, да, ха)
Movin' like a nomad, neighbors think I'm sellin' keys
Я как кочевник, соседи думают здесь наркотик
Oh, kiss me like a butterfly before we fall asleep
Оу, целуй как бабочка перед сном
Oh, oh, wake up every day, yeah, I'm bound to get some cheese
Оу, оу, каждый день просыпаюсь за очередным баблом
I'm just-I'm just me, I don't try, hit her like a bullseye
Я просто я, не стараюсь, попадаю точно в цель
Weak hos get the side eye, I-I see how they always
Слабых вижу издалека, наблюдаю как они
Wishin' for the limelight, I wish for a pistol
Молятся за славу, а я молюсь за ствол
Pop-pop her like a pimple, smilin', I got dimples
Бах-бах как прыщик, смеюсь, ямочки горят
Make-make double, then triple, makin' waves, they ripple
Удваиваю, утраиваю, волны расхожусь
Can't walk in my footsteps, of course, so they tiptoe
Не смогут повторить, потому крадутся в тень
Rid-ridin' in a Benzo, put-put-put him in the friend zone
В Бенце качу, его кидаю во френдзон
Rap niggas on ice, I got him in limbo
Рэперы на льду, я оставила в лимбе
Oh (huh, huh, whoo, yeah, huh)
Оу (ха, ха, ууу, да, ха)
They ain't gotta wonder where she went and got the steez (ooh)
Не гадайте, откуда у неё этот стиль (ууу)
Oh (huh, huh, yeah, yeah, huh)
Оу (ха, ха, да, да, ха)
Movin' like a nomad, neighbors think I'm sellin' keys
Я как кочевник, соседи думают здесь наркотик
Oh, kiss me like a butterfly before we fall asleep
Оу, целуй как бабочка перед сном
Oh, oh, wake up every day, yeah, I'm bound to get some cheese (huh)
Оу, оу, каждый день просыпаюсь за очередным баблом (ха)





Авторы: Imad Roy El-amine, Maria-cecilia Simone Kelly, John Debold


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.