Текст и перевод песни Rico Nasty - Lightning
Hahaha,
Nick
you′re
stupid
Ха-ха-ха,
Ник,
ты
дурак.
I
just
spent
two
bands
to
get
my
hair
did
Я
только
что
потратила
две
пачки
денег,
чтобы
сделать
прическу.
I
ain't
in
the
group
so
I
ain′t
'bout
to
share
shit
Я
не
в
группе
так
что
не
собираюсь
делиться
дерьмом
When
I
was
growin'
up
you
know
I
was
the
weird
kid
Знаешь,
когда
я
рос,
я
был
странным
ребенком.
But
I′ma
Tesla
drive
myself,
I
gotta
steer
it
Но
я
сам
еду
на
Тесле,
я
должен
управлять
ею.
Yeah,
I
need
a
milli
- cash,
that′s
a
Rico
starter
kit
Да,
мне
нужен
миллиард
наличных,
это
стартовый
набор
Рико
I'ma
need
the
whole
thing
or
else,
I
don′t
want
part
of
it
Мне
нужно
все
это,
иначе
я
не
хочу
ничего
из
этого.
I
got
some
niggas
who'd
remove
ya
muhfucking
cartilage
У
меня
есть
несколько
ниггеров
которые
удалили
бы
тебе
гребаный
хрящ
How
the
fuck
is
you
gon′
claim
the
trend
when
I'm
who
started
it?
Как,
черт
возьми,
ты
собираешься
претендовать
на
эту
тенденцию,
если
я-тот,
кто
ее
начал?
I′m
a
real
blue
Benji
and
these
bitches
counterfeit
Я
настоящий
синий
Бенджи
а
эти
сучки
фальшивые
I'm
a
innovator,
that's
why
they
pay
me
to
illustrate
it
Я
новатор,
вот
почему
мне
платят
за
то,
чтобы
я
это
проиллюстрировал.
I
know
that
it′s
a
risky
game
but
I
pray
I′m
the
greatest
player
Я
знаю,
что
это
рискованная
игра,
но
я
молюсь,
чтобы
стать
величайшим
игроком.
You
on
the
outside
lookin'
in,
so
how
I′m
looking
now,
hater?
Ты
снаружи
смотришь
внутрь,
так
как
же
я
теперь
выгляжу,
ненавистник?
I'm
eating
so
good
I
might
fuck
′round,
tip
'bout
five
waiters
Я
ем
так
хорошо,
что
могу
трахнуться
с
пятью
официантами
на
чаевые.
I
ball
like
Gasol,
when
a
nigga
was
playing
for
the
Lakers
Я
играю,
как
Газоль,
когда
ниггер
играл
за
"Лейкерс".
Walk
him
like
a
dog
′cause
these
niggas
is
turnin'
into
ladies
Выгуливай
его,
как
собаку,
потому
что
эти
ниггеры
превращаются
в
Леди.
They
bite
my
sauce
but
I
sell
it
back
like
crack
in
the
eighties
Они
кусают
мой
соус
но
я
продаю
его
обратно
как
крэк
в
восьмидесятые
I
don't
hear
my
haters,
y′all
motivate
me
to
get
the
paper
Я
не
слышу
своих
ненавистников,
вы
все
мотивируете
меня
получить
газету
New
Chanel
bag
and
the
boots,
they
both
alligator
Новая
сумочка
от
Шанель
и
ботинки,
оба
из
крокодиловой
кожи.
I
be
goin′
up,
these
bitches
should
call
me
elevator
Я
поднимаюсь
наверх,
эти
сучки
должны
называть
меня
лифтом.
Now
I'm
blowin′
up,
these
bitches
should
call
me
detonator
Теперь
я
взрываюсь,
и
эти
суки
должны
называть
меня
детонатором.
Now
they
can't
breathe,
somebody
get
them
a
ventilator
Теперь
они
не
могут
дышать,
кто-нибудь,
дайте
им
вентилятор.
They
say
they
don′t
like
me
Они
говорят,
что
я
им
не
нравлюсь.
They
say
they
don't
like
me
Они
говорят,
что
я
им
не
нравлюсь.
Bank
account
look
frightening
Банковский
счет
выглядит
пугающе
Bank
account
look
lightning
Банковский
счет
выглядит
молнией
Lightning
come
and
strike
me,
if
I′m
lying
Молния
придет
и
поразит
меня,
если
я
лгу.
Lightning
come
and
strike
me,
if
I'm
lying
Молния
придет
и
поразит
меня,
если
я
лгу.
People
only
like
to
tell
the
truth
when
they
gettin'
exposed
Люди
любят
говорить
правду
только
тогда,
когда
их
разоблачают.
All
this
pressure
comin′
in,
it
feel
like
I′m
'bout
to
explode
Все
это
давление
нарастает,
и
мне
кажется,
что
я
вот-вот
взорвусь.
I
got
a
nasty
bitch,
she
wolly
and
oh
yeah,
she
triflin′
У
меня
есть
мерзкая
сучка,
она
Волли
и,
О
да,
она
пустышка.
And
all
my
diamonds
as
you
know,
they
always
fuckin'
shinnin′
И
все
мои
бриллианты,
как
ты
знаешь,
всегда
чертовски
блестят.
Comin'
with
vengeance,
I
ain′t
trippin'
off
no
imperfection
Иду
с
местью,
я
не
спотыкаюсь
ни
о
какое
несовершенство.
Money
comin'
in
from
different
ways
like
it′s
an
intersection
Деньги
приходят
с
разных
сторон,
как
будто
это
перекресток
дорог.
Okay,
I
had
a
little,
made
it
extra,
keep
on
runnin′,
tell
'em
catch
up
Ладно,
я
немного
выпил,
прибавил
еще,
продолжай
бежать,
скажи
им,
чтобы
догоняли.
I
figured
out
what
was
goin′
on
when
I
put
two
and
two
together
Я
понял,
что
происходит,
когда
сложил
два
и
два.
They
say
they
don't
like
me
Они
говорят,
что
я
им
не
нравлюсь.
They
say
they
don′t
like
me
Они
говорят,
что
я
им
не
нравлюсь.
Bank
account
look
frightening
Банковский
счет
выглядит
пугающе
Bank
account
look
lightning
Банковский
счет
выглядит
молнией
Lightning
come
and
strike
me,
if
I'm
lying
Молния
придет
и
поразит
меня,
если
я
лгу.
Lightning
come
and
strike
me,
if
I′m
lying
Молния
придет
и
поразит
меня,
если
я
лгу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria-cecilia Simone Kelly, Danny Snodgrass, Kim Candiloria, Nicholas Mira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.