YOU COULD NEVER - Rico Nasty перевод на немецкий

YOU COULD NEVER

I don't see no one, I'm a winner
I done came up, Hood Cinderella
Tryna steal my shine, you could never
Tryna get one up, l do better
You could never be like me
You could never be like me
You could never be like me
You could never be like me

They thought I was crazy, too out of the box
Then they step in my shoes and they see how I'm treated
Never complained, they was bashing my name
But I wasn't afraid, l came back from my demons
Made it from SoundCloud to China, Belize
I buy my lil' cousins whatever they need
I still wear a seatbelt whenever I speed
'Cause I know that l got a village to feed
Open the pit, it's like watching 'em breathe
Fuck up the show, then I get some to eat
I still got issues can't fix with my mom
I'm been sick that I fell out with my dawg
Blessed with problems, got a couple of them
Thank yall for making me platinum
Throw it back, he tryna catch some
Step up to the plate, I'ma bat some

I don't see no one, I'm a winner
I done came up, Hood Cinderella
Tryna steal my shine, you could never
Tryna get one up, l do better
You could never be like me
You could never be like me
You could never be like me
You could never be like me

I can't wait to look back on these times
Remember I was on the B side
Bitches poppin' shit, knowing we slide
Had to make room for some me time
I had to grow up, can't rewind
She said I'm not it, she must be blind
When I reflect back, I know I'm blessed
I'ma be myself, you could be the rest
I could never settle, that's why you taking less
I'm cleaning shit up, you hoes making a mess
I been had respect and I been had a check
I been in my bag and I been at your neck

I don't see no one, I'm a winner
I done came up, Hood Cinderella
Tryna steal my shine, you could never
Tryna get one up, l do better
You could never be like me
You could never be like me
You could never be like me
You could never be like me

DU KÖNNTEST NIE

Ich seh' niemanden, ich bin 'ne Gewinnerin
Ich hab's geschafft, Hood-Cinderella
Willst meinen Glanz stehlen? Du könntest nie
Willst dich über mich stellen? Ich bin besser
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich

Sie dachten, ich wär verrückt, zu weit draußen
Doch dann gingen sie in meinen Schuhen und sahen, wie man mich behandelt
Hab nie gemeckert, obwohl sie meinen Namen beschmutzten
Doch ich hatte keine Angst, kam zurück meiner Dämonen
Von SoundCloud bis China, Belize
Kauf' meinen kleinen Cousins, was sie brauchen
Trag' immer noch Gurt, auch wenn ich ras'
Weiß, dass ich 'n ganzes Dorf ernähren muss
Öffne die Grube, als würden sie atmen
Leg' die Show lahm, dann hol' ich mir was zu essen
Hab immer noch Probleme, die ich mit Mama nicht klär'
Bin krank vor Trauer, dass ich mich mit meinem Homie zerstritt
Gesegnet mit Problemen, hab 'n paar davon
Danke euch, dass ihr mich Platin gemacht habt
Wirf es zurück, er versucht was zu fangen
Tret' an die Platte, ich schlag' gleich drauf

Ich seh' niemanden, ich bin 'ne Gewinnerin
Ich hab's geschafft, Hood-Cinderella
Willst meinen Glanz stehlen? Du könntest nie
Willst dich über mich stellen? Ich bin besser
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich

Kann's kaum erwarten, auf diese Zeit zurückzublicken
Wissen, dass ich auf der B-Seite war
Schlampen labern Scheiße, wissen, dass wir durchziehen
Musste Platz machen für meine Zeit
Musste erwachsen werden, kein Zurück
Sie sagt, ich bin's nicht, sie muss blind sein
Wenn ich zurückdenk', weiß ich, ich bin gesegnet
Ich bleib' ich selbst, du kannst der Rest sein
Ich würd' mich nie begnügen, darum nimmst du weniger
Ich räum' auf, ihr Schlampen macht nur Dreck
Hatte schon immer Respekt und 'nen Scheck
War schon immer in meinem Bag und an deinem Hals

Ich seh' niemanden, ich bin 'ne Gewinnerin
Ich hab's geschafft, Hood-Cinderella
Willst meinen Glanz stehlen? Du könntest nie
Willst dich über mich stellen? Ich bin besser
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich
Du könntest nie sein wie ich