Текст и перевод песни Rico feat. C2SH - Színésznő

Színésznő

Ribancoknak félre az útból
Ribancoknak félre az útból
Ribancoknak félre az útból
Félre, félre, félre már!
(Ahh... Rico-rito, újratöltve, megint szemtelenbe!)

Akárkire rámosolyogsz minden faszi megeszi
Mer azt hiszi, hogy te vagy aki a kárszegét beveszi
Úgy ülsz mint egy díva, aki a pofiját legyezi
Az ilyen csaj a karmait a jó fiúkra hegyezi
Nem ízlik a koccintós bor, neked csak a Hennessy
Ismerem az ilyet, aki nem hülye az leveszi
Hogy csak a pénz érdekel téged, de véged most béjbe'
Mert ez a gyerek a picsád letegezi!
Úgy mész mint egy királylány, a pofid mint egy babáé
Lapátolnod kéne, de a komplexusod apáé
Hoppáré, ha van lóvé indulhat is a páré'
De tudod mit, bassza meg az ilyenfajta gáré
Én tisztelem a nőket mert az édesanyám hozott
De nem tisztellek téged aki csak a dákót szopod
Elkopott az agyad mert túl sokat unatkozott
A magadfajta kis kurva csak színészkedni szokott
Szeretetből egyetlen egy csepp se szorult beléd
De ne hidd azt, hogy ez a gyerek leborul majd eléd
És ne színészkedj nekünk mert itt egyikünk se veréb
Nem véletlenül megy ez a dal feléd, te lotyó!

Csak annyit mondok bye bye
Te kurva engem ne várjál
Nem érdekelsz, viszlát lány
Nem te voltál nekem a királylány

Csak annyit mondok bye bye
Te kurva engem ne várjál
Nem érdekelsz, viszlát lány
Nem te voltál nekem a királylány

Kicsinálna a picsád, de hagyjá'
Azt kívánom, hogy a mini kis ruhádba megfagyjá'
Ha szeretetet szeretnék ne színészkedjél, adjá'
A sikeremről szállj le, nem te tettél naggyá'
Undorító mentalitás etiketted nincsen
Elcseszted mikor a melledet te kitetted kincsem
Csücsöríthet a szád hogyha tekinteted sincsen
A színészkedés betegség de senki se segítsen!
Azt kívánom az életedet éld le
Térden, hogy az ilyen lassú tűzön égjen
Hogy csak erősen basszanak meg téged ne gyengéden
És a fájdalomtól sikítozz ne színészkedésképpen
Meg, hogy maradj mindig ébren
Hogy olyan virág legyél akit senki le ne tépjen
Érted béjbe' vagy nem, mert ha még nem
Felvilágosítalak, hogy a fejed legyen képben!
Őszintén mondom gyűlölöm a fajtád
Azt élvezed hogy rengeteg kis hülye gyerek hajt rád
Lovagolod őket amíg felgyújtják a pajtád
Mert a színészkedés hozza majd a bajt rád!

Kiakasztó vágod
12 évesen már a faszt szopjátok
Már a faszt szopjátok!
Ribancok vagytok ez a szakszó rátok
Ez a szakszó rátok!
Mér' öltözöl úgy, ahogy egy ribanc néz ki?
Mondd csak hol az eszed amikor szopsz a wc-n?
Mikor szopsz a pénzé'
Mikor szopsz a pénzé'
A mai picsákban haver bízni kár
Ti ribancok, tuti nem iszok rátok
Mer' egy ezresér is kajak kiszopnátok
Mer' egy ezresér is kajak kiszopnátok

Csak annyit mondok bye bye
Te kurva engem ne várjál
Nem érdekelsz, viszlát lány
Nem te voltál nekem a királylány

Csak annyit mondok bye bye
Te kurva engem ne várjál
Nem érdekelsz, viszlát lány
Nem te voltál nekem a királylány

És akkor pár szó még az okosoknak!
Félreértés ne essék, tiszteljük a nőket
Szeretjük a nőket, imádjuk a nőket
Védelmezzük a nőket...
De sajnos nem tudjuk tolerálni azt a fajtát
Amelyikről éppen most szó van, a színésznőket!

Csak annyit mondok bye bye
Te kurva engem ne várjál
Nem érdekelsz, viszlát lány
Nem te voltál nekem a királylány

Csak annyit mondok bye bye
Te kurva engem ne várjál
Nem érdekelsz, viszlát lány
Nem te voltál nekem a királylány

Actrice

Salopes, hors de mon chemin
Salopes, hors de mon chemin
Salopes, hors de mon chemin
Dégagez, dégagez, dégagez !
(Ahh... Rico-rito, rechargé, de retour avec insolence !)

Tu souris à n'importe qui, chaque mec te dévore des yeux
Parce qu'il pense que tu es celle qui va le piéger
Tu t'assois comme une diva qui dompte son arrogance
Ce genre de fille aiguise ses griffes sur les gentils garçons
Tu n'aimes pas le vin à trinquer, tu ne bois que du Hennessy
Je te connais bien, celui qui n'est pas stupide comprendra
Que seul l'argent t'intéresse, mais c'est fini bébé'
Parce que ce mec va te larguer !
Tu marches comme une princesse, ton visage est celui d'une poupée
Tu devrais bosser dur, mais ton complexe est celui de ton père
Hop hop hop, s'il y a de l'argent, on peut commencer la fête'
Mais tu sais quoi, j'emmerde ce genre de mascarade
Je respecte les femmes car ma mère m'a mis au monde
Mais je ne te respecte pas, toi qui ne fais que sucer des bites
Ton cerveau est usé parce que tu t'es trop ennuyée
Une petite pute comme toi ne fait que jouer la comédie
Il n'y a pas une once d'amour en toi
Mais ne crois pas que ce mec va se prosterner devant toi
Et ne joue pas la comédie pour nous, aucun de nous n'est dupe
Ce n'est pas par hasard que cette chanson t'est destinée, salope !

Je te dis juste bye bye
Putain, ne m'attends pas
Tu ne m'intéresses pas, au revoir ma belle
Ce n'est pas toi ma princesse

Je te dis juste bye bye
Putain, ne m'attends pas
Tu ne m'intéresses pas, au revoir ma belle
Ce n'est pas toi ma princesse

J'aimerais te défoncer la chatte, mais laisse tomber'
Je te souhaite de geler dans ta mini-robe
Si tu veux de l'amour, ne joue pas la comédie, donne-le'
Descende de ton piédestal, ce n'est pas toi qui m'as rendu célèbre'
Mentalité répugnante, tu n'as aucune étiquette
Tu t'es répandue quand tu as montré tes seins, mon trésor
Tu peux faire la moue si tu n'as aucun regard
La comédie est une maladie, mais que personne ne t'aide !
Je te souhaite de vivre ta vie
À genoux, pour que tu brûles à petit feu
Pour qu'on te prenne brutalement et non pas tendrement
Et que tu cries de douleur et non pas pour faire semblant
Et que tu restes toujours éveillée
Pour que tu sois une fleur que personne ne cueille
Tu comprends bébé ou pas, parce que si ce n'est pas le cas
Je t'éclaire, pour que tu sois au courant !
Honnêtement, je déteste ton espèce
Tu aimes que des tas de petits idiots te courent après
Tu les chevauches jusqu'à ce qu'ils brûlent ta grange
Parce que la comédie va t'attirer des ennuis !

T'es saoulante
À 12 ans, vous sucez déjà des bites
Vous sucez déjà des bites !
Vous êtes des salopes, c'est le mot pour vous
C'est le mot pour vous !
Pourquoi tu t'habilles comme une pute ?
Dis-moi où est ton cerveau quand tu suces dans les toilettes ?
Quand tu suces pour de l'argent'
Quand tu suces pour de l'argent'
Les meufs d'aujourd'hui, mec, ça craint de leur faire confiance
Vous les salopes, je ne vous boirai certainement pas un coup
Parce que vous suceriez pour mille balles
Parce que vous suceriez pour mille balles

Je te dis juste bye bye
Putain, ne m'attends pas
Tu ne m'intéresses pas, au revoir ma belle
Ce n'est pas toi ma princesse

Je te dis juste bye bye
Putain, ne m'attends pas
Tu ne m'intéresses pas, au revoir ma belle
Ce n'est pas toi ma princesse

Et encore un mot pour les intelligents !
Qu'on ne se méprenne pas, nous respectons les femmes
Nous aimons les femmes, nous adorons les femmes
Nous protégeons les femmes...
Mais malheureusement, nous ne pouvons tolérer ce genre
Dont il est question ici, les actrices !

Je te dis juste bye bye
Putain, ne m'attends pas
Tu ne m'intéresses pas, au revoir ma belle
Ce n'est pas toi ma princesse

Je te dis juste bye bye
Putain, ne m'attends pas
Tu ne m'intéresses pas, au revoir ma belle
Ce n'est pas toi ma princesse