Rico - Hell - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rico - Hell




Hell
L'enfer
Fuck where am I at
Putain, suis-je ?
All I'm seeing now is black
Tout ce que je vois, c'est du noir.
I was sippin' on some yak
Je sirotais du yak.
But my vision still intact
Mais ma vision est toujours intacte.
I don't know who's doing it but I can tell the trick is clear
Je ne sais pas qui le fait, mais je peux dire que le truc est clair.
I've never been a person who was that intimate with fear
Je n'ai jamais été une personne qui était aussi intime avec la peur.
Man what is going on and what is that whisper in my ear
Mec, qu'est-ce qui se passe et qu'est-ce que ce murmure à mon oreille ?
Bitch welcome to your worst nightmare and oh the difference here
Salope, bienvenue dans ton pire cauchemar, et oh, la différence ici.
Is you're my slave for eternity
C'est que tu es mon esclave pour l'éternité.
Oh you're with the worst of me
Oh, tu es avec le pire de moi.
Forever will be thirsty
Pour toujours, tu seras assoiffée.
You'll now see that Earth a treat
Tu verras maintenant que la Terre est un délice.
And out of everybody here I think that you've come early
Et parmi tous ceux qui sont ici, je pense que tu es arrivée tôt.
Oh no matter I believe that you are up first you see
Oh, peu importe, je crois que tu es la première, tu vois.
Let me point you over there and bring us out the dark
Laisse-moi te montrer par et nous sortir des ténèbres.
Aye you're not gonna order me I don't know who you are
Hé, tu ne vas pas me donner des ordres, je ne sais pas qui tu es.
Tell me what your name is man I been here waitin'
Dis-moi comment tu t'appelles, mec, j'attends.
Oh you don't have it figured out already my name is Satan
Oh, tu ne l'as pas déjà compris, mon nom est Satan.
And I think that it's better for you with me in hell
Et je pense que c'est mieux pour toi avec moi en enfer.
Down here you will always feel so damn empty in hell
Ici, tu te sentiras toujours si putain de vide en enfer.
So in your life one thing led to another to hell
Alors, dans ta vie, une chose a mené à l'autre, en enfer.
Now your eternity will be to suffer in hell
Maintenant, ton éternité sera de souffrir en enfer.
Alright let's get it started first take off all your clothes
D'accord, commençons, enlève d'abord tous tes vêtements.
Never mind I'll do it for you here you won't be needing those
Peu importe, je le ferai pour toi, ici tu n'en auras pas besoin.
Aye what's the deal man who came down here and made you queen
Hé, qu'est-ce qui se passe, mec, qui est descendu ici et a fait de toi une reine ?
Don't you talk to me like that down here I rape you when I please
Ne me parle pas comme ça, ici, je te viole quand je veux.
Sorry I must've lost my temper
Désolé, j'ai perdre mon sang-froid.
It gets like that sometimes when Hell is all I can remember
Ça arrive parfois quand l'Enfer est tout ce dont je me souviens.
Now get into that pit it's a pathway that you must enter
Maintenant, entre dans ce trou, c'est un chemin que tu dois emprunter.
In order to make it so your Earth body is dismembered
Pour que ton corps terrestre soit démembré.
Dismembered? wait you're telling me I'm dead
Démembré ? Attends, tu me dis que je suis morte ?
Yeah why do you think that you're here listen to what I said
Ouais, pourquoi penses-tu que tu es ici ? Écoute ce que j'ai dit.
Always knew I'd die young never thought it'd go so well
J'ai toujours su que je mourrais jeune, je n'aurais jamais pensé que ça se passerait si bien.
Wait I never did anything why did he sent me to hell
Attends, je n'ai jamais rien fait, pourquoi il m'a envoyé en enfer ?
You cheated on your girl, and you took a bunch of drugs
Tu as trompé ta copine, et tu as pris un tas de drogues.
And you celebrated death when you went and killed all those thugs
Et tu as célébré la mort quand tu es allé tuer tous ces voyous.
Pretty sure you overdosed
Je suis sûr que tu as fait une overdose.
Not to mention you're insane
Sans oublier que tu es folle.
And you think that you're the Joker trying to inspire change
Et tu penses que tu es le Joker qui essaie d'inspirer le changement.
It's funny it's like you're perfect for this place
C'est drôle, c'est comme si tu étais parfaite pour cet endroit.
You're exactly the type of scum that I want to go embrace
Tu es exactement le genre d'ordure que je veux embrasser.
But if you dare disobey me oh there won't be any chase
Mais si tu oses me désobéir, oh, il n'y aura pas de poursuite.
I will make it so everyday you have to melt off your face
Je ferai en sorte que chaque jour tu doives faire fondre ton visage.
And I think that it's better for you with me in hell
Et je pense que c'est mieux pour toi avec moi en enfer.
Down here you will always feel so damn empty in hell
Ici, tu te sentiras toujours si putain de vide en enfer.
So in your life one thing led to another to hell
Alors, dans ta vie, une chose a mené à l'autre, en enfer.
Now your eternity will be to suffer in hell
Maintenant, ton éternité sera de souffrir en enfer.
Because of what you've done
À cause de ce que tu as fait.
You're here with me forever so let's go and have some fun
Tu es ici avec moi pour toujours, alors allons nous amuser un peu.
At this point now you see that no matter how much you run
À ce stade, tu vois que peu importe combien tu cours.
That ultimately you decided this is kingdom come
Que finalement, tu as décidé que c'était le jour du jugement.
See this is all that you will get
Vois, c'est tout ce que tu auras.
This is now your eternity you don't live life again
C'est maintenant ton éternité, tu ne vis plus la vie.
And no matter how much you go to pray and you regret
Et peu importe combien tu pries et que tu le regrettes.
There is no God down here and this is your eternal end
Il n'y a pas de Dieu ici, et c'est ta fin éternelle.





Авторы: John Ricotta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.