ריקו - מה באלה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ריקו - מה באלה




מה באלה
What's This
כל יום באותה שעה
Every day at the same time
רואה מהחלון, עוברת היא שקטה
I see her from the window, she passes by quietly
חושב אולי ארד למטה
I think maybe I'll go downstairs
אבקש את המספר שלה
I'll ask her for her number
מתאספים החברים בעיר מסיבה
My friends gather in the city for a party
מנסים את המזל, מתחילים איתה
Trying their luck, hitting on her
כולם אומרים שהיא קשה להשגה
Everyone says she's hard to get
אבל תמיד אני נלחם כמו משוגע
But I always fight like crazy
היא עושה מה באלה, מה תעשה
She's doing what she does, what will she do
והיא לא תתאהב גם אם אנסה
And she won't fall in love even if I try
זה לא פשוט להיכנס לזה
It's not easy to get into this
עושה לי עם היד, אחי אני הוזה
She's waving at me, man I'm hallucinating
היא עושה מה באלה, מה תעשה
She's doing what she does, what will she do
והיא לא תתאהב גם אם אנסה
And she won't fall in love even if I try
זה לא פשוט להיכנס לזה
It's not easy to get into this
עושה לי עם היד, אחי אני הוזה
She's waving at me, man I'm hallucinating
נוגעת, בורחת, משחקת משגעת
Touching, running away, playing crazy
לא נעלמת, לא שוכחת
Not disappearing, not forgetting
לא מוכן ליפול, אומרת מוכנה לתת לי הכל
Not willing to fall, says she's ready to give me everything
אבל אני הייתי שם עשיתי את זה
But I've been there, done that
עושה לי עם היד, אחי אני הוזה
She's waving at me, man I'm hallucinating
הם אמרו לי תברח, אני טיפש מנסה
They told me to run away, I'm an idiot for trying
שכחו דבר אחד, אני שונה
They forgot one thing, I'm different
היא עושה מה באלה, מה תעשה
She's doing what she does, what will she do
והיא לא תתאהב גם אם אנסה
And she won't fall in love even if I try
זה לא פשוט להיכנס לזה
It's not easy to get into this
עושה לי עם היד, אחי אני הוזה.
She's waving at me, man I'm hallucinating.
היא עושה מה באלה, מה תעשה
She's doing what she does, what will she do
והיא לא תתאהב גם אם אנסה
And she won't fall in love even if I try
זה לא פשוט להיכנס לזה
It's not easy to get into this
עושה לי עם היד, אחי אני הוזה.
She's waving at me, man I'm hallucinating.





Авторы: סגל עומרי, מליניאק חן מנחם, אמינוב דני, גאן ויק


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.