What a Woman Can Do - Ricochet перевод на французский

What a Woman Can Do

I used to think I could stand on my own didn't need anyone else
I hid my feelings behind walls of stone just looking out for myself
I learned the hard way how this cruel world can cut a man down to size
I let my guard down and turned to you girl and now I realize

What a woman can do with her healing touch?
Gives a man hope when he's given up
With you in my life I've got loving proof
There's just no end to what a woman can do

Girl, I'm amazed how your love's lifted me when I was weak you were strong
When I was broken down on my knees you gave me the will to go on
I never knew how much I held in my heart until I gave it away
Letting go doesn't have to be hard and I'm learning more everyday

What a woman can do with her healing touch?
Gives a man hope when he's given up
With you in my life I've got loving proof
There's just no end to what a woman can do

What a woman can do with her healing touch?
Gives a man hope when he's given up
With you in my life I've got loving proof
There's just no end to what a woman can do
What a woman can do

Ce qu'une femme peut faire

Je pensais pouvoir me débrouiller seul, n'avoir besoin de personne d'autre
Je cachais mes sentiments derrière des murs de pierre, ne pensant qu'à moi
J'ai appris à la dure comment ce monde cruel peut remettre un homme à sa place
J'ai baissé ma garde et me suis tourné vers toi, ma chérie, et maintenant je réalise

Ce qu'une femme peut faire avec son toucher guérisseur ?
Redonner espoir à un homme qui a abandonné
Avec toi dans ma vie, j'en ai la preuve d'amour
Il n'y a pas de limite à ce qu'une femme peut faire

Chérie, je suis émerveillé par la façon dont ton amour m'a élevé, quand j'étais faible tu étais forte
Quand j'étais à genoux, brisé, tu m'as donné la volonté de continuer
Je n'avais jamais su combien j'avais dans mon cœur avant de te le donner
Lâcher prise n'est pas forcément difficile et j'en apprends plus chaque jour

Ce qu'une femme peut faire avec son toucher guérisseur ?
Redonner espoir à un homme qui a abandonné
Avec toi dans ma vie, j'en ai la preuve d'amour
Il n'y a pas de limite à ce qu'une femme peut faire

Ce qu'une femme peut faire avec son toucher guérisseur ?
Redonner espoir à un homme qui a abandonné
Avec toi dans ma vie, j'en ai la preuve d'amour
Il n'y a pas de limite à ce qu'une femme peut faire
Ce qu'une femme peut faire