You Can't Go By That - Ricochet перевод на немецкий

You Can't Go By That

She looks like she just might
Hold you tight all night
You can't go by that

She looks tough, well, good luck
You can't pass that one up
You can't go by that

(You can't go by that)
Once she takes hold
(You can't go by that)
You can't let her go
(You can't go by that)

Boy, I swear I've been there
If she acts like she cares
(You can't go by that)

Her blue eyes hypnotized
Oh, but like they light
You can't go by that

She's so smooth, she makes you think
That you hang the moon
You can't go by that

(You can't go by that)
Once she takes hold
(You can't go by that)
You can't let her go
(You can't go by that)

Boy, I swear I've been there
If she acts like she cares
(You can't go by that)

Your heart is headed for a fall
I can see it in your eyes
If you had any sense at all
You'd just walk on by

(You can't go by that)
Once she takes hold
(You can't go by that)
You can't let her go
(You can't go by that)

Boy, I swear I've been there
If she acts like she cares
(You can't go by that)

Danach kannst du nicht gehen

Sie sieht aus, als ob sie dich
die ganze Nacht festhalten könnte
Danach kannst du nicht gehen

Sie sieht taff aus, na, viel Glück
Die kannst du dir nicht entgehen lassen
Danach kannst du nicht gehen

(Danach kannst du nicht gehen)
Wenn sie dich einmal packt
(Danach kannst du nicht gehen)
Kannst du sie nicht mehr loslassen
(Danach kannst du nicht gehen)

Junge, ich schwöre, ich war da
Wenn sie so tut, als ob sie sich kümmert
(Danach kannst du nicht gehen)

Ihre blauen Augen hypnotisieren
Oh, aber wie sie leuchten
Danach kannst du nicht gehen

Sie ist so raffiniert, sie gibt dir das Gefühl
dass du der Größte bist
Danach kannst du nicht gehen

(Danach kannst du nicht gehen)
Wenn sie dich einmal packt
(Danach kannst du nicht gehen)
Kannst du sie nicht mehr loslassen
(Danach kannst du nicht gehen)

Junge, ich schwöre, ich war da
Wenn sie so tut, als ob sie sich kümmert
(Danach kannst du nicht gehen)

Dein Herz steuert auf einen Fall zu
Ich kann es in deinen Augen sehen
Wenn du nur ein bisschen Verstand hättest
Würdest du einfach weitergehen

(Danach kannst du nicht gehen)
Wenn sie dich einmal packt
(Danach kannst du nicht gehen)
Kannst du sie nicht mehr loslassen
(Danach kannst du nicht gehen)

Junge, ich schwöre, ich war da
Wenn sie so tut, als ob sie sich kümmert
(Danach kannst du nicht gehen)