You Can't Go By That - Ricochet перевод на французский

You Can't Go By That

She looks like she just might
Hold you tight all night
You can't go by that

She looks tough, well, good luck
You can't pass that one up
You can't go by that

(You can't go by that)
Once she takes hold
(You can't go by that)
You can't let her go
(You can't go by that)

Boy, I swear I've been there
If she acts like she cares
(You can't go by that)

Her blue eyes hypnotized
Oh, but like they light
You can't go by that

She's so smooth, she makes you think
That you hang the moon
You can't go by that

(You can't go by that)
Once she takes hold
(You can't go by that)
You can't let her go
(You can't go by that)

Boy, I swear I've been there
If she acts like she cares
(You can't go by that)

Your heart is headed for a fall
I can see it in your eyes
If you had any sense at all
You'd just walk on by

(You can't go by that)
Once she takes hold
(You can't go by that)
You can't let her go
(You can't go by that)

Boy, I swear I've been there
If she acts like she cares
(You can't go by that)

On Ne Peut Pas Se Fier Aux Apparences

Elle a l'air de pouvoir te
Serrer fort toute la nuit
On ne peut pas se fier aux apparences

Elle a l'air dure, eh bien, bonne chance
Tu ne peux pas la laisser passer
On ne peut pas se fier aux apparences

(On ne peut pas se fier aux apparences)
Une fois qu'elle t'a attrapé
(On ne peut pas se fier aux apparences)
Tu ne peux plus la laisser partir
(On ne peut pas se fier aux apparences)

Mec, je te jure que j'y suis passé
Si elle fait comme si elle s'intéressait à toi
(On ne peut pas se fier aux apparences)

Ses yeux bleus t'hypnotisent
Oh, mais comme ils brillent
On ne peut pas se fier aux apparences

Elle est si douce, elle te fait croire
Que tu es la prunelle de ses yeux
On ne peut pas se fier aux apparences

(On ne peut pas se fier aux apparences)
Une fois qu'elle t'a attrapé
(On ne peut pas se fier aux apparences)
Tu ne peux plus la laisser partir
(On ne peut pas se fier aux apparences)

Mec, je te jure que j'y suis passé
Si elle fait comme si elle s'intéressait à toi
(On ne peut pas se fier aux apparences)

Ton cœur va tomber en miettes
Je le vois dans tes yeux
Si tu avais un peu de bon sens
Tu passerais ton chemin

(On ne peut pas se fier aux apparences)
Une fois qu'elle t'a attrapé
(On ne peut pas se fier aux apparences)
Tu ne peux plus la laisser partir
(On ne peut pas se fier aux apparences)

Mec, je te jure que j'y suis passé
Si elle fait comme si elle s'intéressait à toi
(On ne peut pas se fier aux apparences)