KAPSOULI - Reddy A , RICTA перевод на немецкий

KAPSOULI

Σαλονίκη γαμημένη υγρασία
Εφηβεία MD και παραλία
Lifestyle κωλoπαίδων από σπόροι
Για κατάργηση της λέξης αφραγκία
Στην υγεία σου θα ανάψω το τσιγάρο
Περπατώντας στην Αμύντα κάνει κρύο
Πάνε μέρες που με κόβω να σαλτάρω
Έχει χρόνια που με είπες το αντίο
Πίσω απ' την πλάτη μιλάν
Μιλάνε για drugs, μα δε τα πουλάν
Στην ήττα μονίμως στην πόλη σα λύκος
5-1 στο Μουλάν (άιντε, άιντε, άιντε)
Πίνω τα ξύδια με τσόφλια
Άγνοια κινδύνου όπως πρώτα ε
Ο γέρος μου λέει να κόψω
Κι άμα θα μπω θα με λέει εγώ στο 'πα
Έχω το CC στο πλάι μου
Ποιον έχεις δίπλα εσύ πες μου καμάρι μου
Ρουφάω το ντουμάνι μου με το αλάνι μου
Θα είναι δίπλα μου στη μαύρη μου
Σαλονικιότικο drill
Και 'χω το bro μου να λέει αμήν
Ξέρω της πόλης το PIN
Αν θέλεις κάτι σου δίνω το τηλ (2310)
Για την ασυλία αυτοί κάνουν παιδιά
To location κεντρικά
Οι σπόροι γουστάρουν με γούστα ακριβά
Βγαίνουν για φέρμα συχνά
Σαλούγκα βρωμιά
Οι χούγια κοιτάνε κλεφτά τη γιαγιά ε
Εδώ Βουλγαρία καλά
Μόδα τα βέρια τα οπαδικα

Μια ζωή κολλημένος
Χρεωμένη η μούρη
Μαζί σου τρελαμένος
Το μυαλό μου καψούλι ε
Κεντρικοί ως το τέλος
Κάνουν φλεξ το κουμπούρι
Όλοι μαύρα σαν πένθος
Μες στο hood νταβαντούρι ε

Το ταβάνι μου κοιτώ καθηλωμένος
Έχω στο νου μου τα λεφτά και νυσταγμένος
Μόλις 20 ταυτίστηκα στο μένος
Και το συναίσθημα θέλει να βάλει τέλος
Με τη πρώτη ευκαιρία στραβωμένος
Παίζω το κώλο μου κι ας είμαι κολλημένος
Έχω κεφάλι γράφω ρίμες μεθυσμένος
Σαλούγκα μάνα μου μαζί σου τρελαμένος
Ζάκια λιποθύμα Δεκαπενταύγουστο
Όχι σαν τον τσίου, βρήκανε να πιούν
Ζέστη υγρασία και η πόλη σαν άβυσσος
Μέσα σε αυτήν τα ζόμπι γυρνούν
Όλοι νομίζουν θα πάνε στον παράδεισο
Την αμαρτία όλοι τους προωθούν
Είδα τη γενιά μου να κόβει τον αλυσό
Ένα μόνο ζήτησαν να πληρωθούν
Πάνω από τα κάστρα κινούμαι το βράδυ
Γουστάρω τη βόλτα μέσα στο σκοτάδι
Όλα γυρνάνε μία μέρα
Γαμώ και το κράτος γαμώ το στοχάδι
Έχω τη ρίμα χαραγμένη στο μαχαίρι
Με παίρνει να σε κεράσω βλάκα μου με παίρνει
Κι όλα γυρνάνε και δεν ξέρω τι συμβαίνει
Καρτέρι υποψιάζω πως σε περιμένει

Μια ζωή κολλημένος
Χρεωμένη η μούρη
Μαζί σου τρελαμένος
Το μυαλό μου καψούλι ε
Κεντρικοί ως το τέλος
Κάνουν flex το κουμπούρι
Όλοι μαύρα σαν πένθος
Μες στο hood νταβαντούρι ε
Μια ζωή κολλημένος
Χρεωμένη η μούρη
Μαζί σου τρελαμένος
Το μυαλό μου καψούλι ε
Κεντρικοί ως το τέλος
Κάνουν flex το κουμπούρι (cc)
Όλοι μαύρα σαν πένθος
Μες στο hood νταβαντούρι ε

KAPSOULI

Verdammtes Thessaloniki, diese Feuchtigkeit
Jugendzeit, MD und Strand
Lifestyle von Halbstarken seit klein auf
Zur Abschaffung des Wortes Pleite
Auf deine Gesundheit werde ich die Zigarette anzünden
Beim Spaziergang in Amynta ist es kalt
Es sind Tage her, dass ich merke, wie ich ausraste
Es ist Jahre her, dass du mir Lebewohl gesagt hast
Hinter meinem Rücken reden sie
Sie reden über Drogen, aber verkaufen sie nicht
Ständig besiegt in der Stadt wie ein Wolf
5-1 in Mulan (komm schon, komm schon, komm schon)
Ich sauf' den billigen Fusel
Gefahren ignoriert wie früher, eh
Mein Alter sagt mir, ich soll aufhören
Und wenn ich reinkomme, wird er sagen: Ich hab's dir ja gesagt
Ich hab CC an meiner Seite
Wen hast du neben dir, sag mir, mein Stolz
Ich zieh' meinen Rauch mit meinem Kumpel
Er wird an meiner Seite sein in meiner dunklen Zeit
Thessaloniki-Drill
Und ich hab meinen Bro, der Amen sagt
Ich kenne den PIN der Stadt
Wenn du was willst, geb' ich dir die Nummer (2310)
Für die Immunität machen die Kinder
Der Standort zentral
Die Jungs mögen teuren Geschmack
Gehen oft auf Beutezug
Salounga, Dreck
Die Bullen schauen verstohlen zur Oma, eh
Hier Bulgarien, alles gut
Mode sind die Ultra-Ringe

Ein Leben lang süchtig/festgefahren
Das Gesicht voller Schulden
Verrückt nach dir
Mein Kopf ist besessen, eh
Zentral bis zum Ende
Sie flexen mit der Knarre
Alle in Schwarz wie zur Trauer
Im Viertel Tumult, eh

Ich starre an meine Decke, gefesselt
Ich habe das Geld im Kopf und bin schläfrig
Gerade mal 20, identifizierte mich mit dem Zorn
Und das Gefühl will ein Ende setzen
Bei der ersten Gelegenheit bekifft/schief
Ich riskiere meinen Arsch, auch wenn ich feststecke
Ich habe einen Kopf, schreibe Reime betrunken
Salounga, meine Mutter, verrückt nach dir
Ohnmachtsanfälle am 15. August
Nicht wie der Tsiou, sie fanden was zu trinken
Hitze, Feuchtigkeit und die Stadt wie ein Abgrund
Darin wandern die Zombies umher
Alle denken, sie kommen in den Himmel
Die Sünde fördern sie alle
Ich sah meine Generation die Kette sprengen
Nur eines verlangten sie: bezahlt zu werden
Über den Burgen bewege ich mich nachts
Ich mag den Spaziergang in der Dunkelheit
Alles kommt eines Tages zurück
Fick den Staat, fick die Zielscheibe
Ich habe den Reim ins Messer geritzt
Ich kann es mir leisten, dir einen auszugeben, mein Dummkopf, ich kann es mir leisten
Und alles dreht sich und ich weiß nicht, was passiert
Ein Hinterhalt, vermute ich, wartet auf dich

Ein Leben lang süchtig/festgefahren
Das Gesicht voller Schulden
Verrückt nach dir
Mein Kopf ist besessen, eh
Zentral bis zum Ende
Sie flexen mit der Knarre
Alle in Schwarz wie zur Trauer
Im Viertel Tumult, eh
Ein Leben lang süchtig/festgefahren
Das Gesicht voller Schulden
Verrückt nach dir
Mein Kopf ist besessen, eh
Zentral bis zum Ende
Sie flexen mit der Knarre (cc)
Alle in Schwarz wie zur Trauer
Im Viertel Tumult, eh