Rid3r feat. Pacific - Despedázame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rid3r feat. Pacific - Despedázame




Despedázame
Shattered Me
Yo me mantuve por la senda equivocada
I’ve been down the wrong road
Preguntándome qué es lo que busco aquí
Wondering what I'm looking for here
Y yo noto...
And I notice...
Esa duda aún
That doubt still
Yo me mantuve por la senda equivocada
I’ve been down the wrong road
Preguntándome qué es lo que busco aquí
Wondering what I'm looking for here
Y yo noto...
And I notice...
Esa duda aún
That doubt still
Y despedázame cómo si fuese a morir
And you shatter me like I'm gonna die
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Like you don't care what I'm gonna suffer
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Like my soul is leaving my body in front of you
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir
Like everything will be forgotten in a blink of an eye
Y despedázame cómo si fuese a morir
And you shatter me like I'm gonna die
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Like you don't care what I'm gonna suffer
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Like my soul is leaving my body in front of you
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir
Like everything will be forgotten in a blink of an eye
Ououoo
Ououoo
Ououo
Ououo
Ououou
Ououou
Tú, deberías entender, que no acaba tan pronto
You, should understand, that it doesn't end so soon
Qué, cuando menos lo crees, te queda otro episodio...
What, when you least expect it, you have another episode...
Cuándo sales a buscar la paz
When you go out to seek peace
No puedes mirar atrás
You can't look back
Te inunda la oscuridad
Darkness floods you
La tienes que eliminar
You have to eliminate it
Esa es la vida real
That's real life
Falta lo que quieres ya
You’re already missing what you want
Te planteas qué vale más
You wonder what's worth more
Si tu vida o las demás
Your life or others
Yo me mantuve por la senda equivocada
I’ve been down the wrong road
Preguntándome qué es lo que busco aquí
Wondering what I'm looking for here
Y yo noto...
And I notice...
Esa duda aún
That doubt still
Y despedázame cómo si fuese a morir
And you shatter me like I'm gonna die
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Like you don't care what I'm gonna suffer
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Like my soul is leaving my body in front of you
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir
Like everything will be forgotten in a blink of an eye
Y despedázame cómo si fuese a morir
And you shatter me like I'm gonna die
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Like you don't care what I'm gonna suffer
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Like my soul is leaving my body in front of you
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir
Like everything will be forgotten in a blink of an eye
Y despedázame cómo si fuese a morir
And you shatter me like I'm gonna die
Cómo si nada te importase lo que voy a sufrir
Like you don't care what I'm gonna suffer
Cómo si mi alma se marchase de mi cuerpo ante ti
Like my soul is leaving my body in front of you
Cómo si todo se olvidase en un cerrar y un abrir
Like everything will be forgotten in a blink of an eye





Авторы: José Carlos Morales Jover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.