Rid3r - Por Si Se Hace Tarde - перевод текста песни на русский

Por Si Se Hace Tarde - Rid3rперевод на русский




Por Si Se Hace Tarde
Если вдруг станет поздно
Y tu dime a dónde vas
И ты скажи мне, куда ты идешь
A dónde quieres llegar, No te quiero perder
Куда ты хочешь прийти, Я не хочу тебя потерять
Eres mas de lo que crees
Ты больше, чем ты думаешь
Ocupas un espacio en mi cabeza que no ocupa nada más
Ты занимаешь место в моей голове, которое больше никому не принадлежит
Pero nosé cómo has llegado a ese punto.
Но я не знаю, как ты дошла до этой точки.
Y de todo el mundo sólo me hace falta tú...
И из всего мира мне нужна только ты...
Y ahora llega mi entorno a decirme que pare
И теперь мое окружение говорит мне остановиться
Que en este mundo si entras nunca más sales
Что в этот мир, если войдешь, больше никогда не выйдешь
Ella me mola que flipas la veo perfecta y me pierde
Ты мне безумно нравишься, я вижу тебя идеальной, и я теряюсь
Le veo la cara y me anima confundo a ellá con mi suerte
Я вижу твое лицо, и оно меня воодушевляет, я путаю тебя со своей удачей
Yo te quiero pa′ mi
Я хочу тебя для себя
No si también
Не знаю, хочешь ли ты тоже
Porque ella a mi...
Потому что ты меня...
Me vuelve loco
Сводишь с ума
Solo pienso en ese nosotros
Я думаю только о нас с тобой
Las dudas me han dejado roto
Сомнения разбили меня
Y no me quiero acercar porque no soy capaz
И я не хочу приближаться, потому что не способен
Me vuelve loco...
Ты сводишь меня с ума...
Solo pienso en ese nosotros
Я думаю только о нас с тобой
Las dudas me han dejado roto
Сомнения разбили меня
Y no me quiero acercar porque no soy capaz
И я не хочу приближаться, потому что не способен
Pa' mi ella es la más pegá′
Для меня ты самая классная
Porque la veo en tos' laos'
Потому что я вижу тебя везде
Me confunde su mirá′
Меня смущает твой взгляд
La quiero buscar aun que me salga caro...
Я хочу найти тебя, даже если это дорого мне обойдется...
Puede desaparecer si perdemos el control
Ты можешь исчезнуть, если мы потеряем контроль
Aunque esto no es guiarse por una emoción
Хотя это не руководствоваться одной эмоцией
Esto no es un problema, esto somos los dos...
Это не проблема, это мы оба...
Ese tal "Tu y Yo" en cada situación.
Эти "Ты и Я" в каждой ситуации.
Tengo miedo de mirar tu stories,
Я боюсь смотреть твои истории,
Por si hace tarde.
Если вдруг станет поздно.
Por si llega uno que ni miedo nos comparte...
Если вдруг появится кто-то, кто не разделяет наш страх...
Por si te olvidas de mi, por si dejo de importar...
Если ты забудешь меня, если я перестану иметь значение...
Por si crees que no estoy aqui, por si mañana te vas.
Если ты подумаешь, что меня здесь нет, если завтра ты уйдешь.
Me da rabia pensar que tenerte a mi lao′ puede perjudicarte...
Меня бесит думать, что иметь тебя рядом может тебе навредить...
Me vuelve loco
Ты сводишь меня с ума
Solo pienso en ese nosotros
Я думаю только о нас с тобой
Las dudas me han dejado roto
Сомнения разбили меня
Y no me quiero acercar porque no soy capaz
И я не хочу приближаться, потому что не способен
Me vuelve loco...
Ты сводишь меня с ума...
Solo pienso en ese nosotros
Я думаю только о нас с тобой
Las dudas me han dejado roto
Сомнения разбили меня
Y no me quiero acercar porque no soy capaz
И я не хочу приближаться, потому что не способен
Vamos dime que pasa ahora no vale que me digas que no es na'
Скажи мне, что происходит, сейчас не годится говорить, что ничего не происходит
Porque se que estamos en la mismas
Потому что я знаю, что мы в одинаковом положении
Verte me duele pero en realidad
Видеть тебя больно, но на самом деле
Me vuelve loco
Ты сводишь меня с ума
Solo pienso en ese nosotros
Я думаю только о нас с тобой
Las dudas me han dejado roto
Сомнения разбили меня
Y no me quiero acercar porque no soy capaz
И я не хочу приближаться, потому что не способен
Me vuelve loco...
Ты сводишь меня с ума...
Solo pienso en ese nosotros
Я думаю только о нас с тобой
Las dudas me han dejado roto
Сомнения разбили меня
Y no me quiero acercar porque no soy capaz
И я не хочу приближаться, потому что не способен





Авторы: Rid3r


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.