El Faro - Riddim перевод на немецкий

El Faro

Todo nuevo es, todo es tan intrigante,
Emprendes este viaje, seguro que estarás bien.
El tiempo se desploma en días, meses, horas,
Parece congelarse el tiempo al mirarte.

Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.

Sin darte cuenta estás siendo fundamental,
Siento que por fin se quebró esa jaula de cristal.
Sin ataduras, libre, se siente vivir de verdad,
En tus ojos creo una vez más, que como faro me guiarán.

Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.

Y brilla en la oscuridad, brilla en la oscuridad.

Der Leuchtturm

Alles ist neu, alles ist so faszinierend,
Du beginnst diese Reise, sicher, dass es dir gut gehen wird.
Die Zeit zerfällt in Tage, Monate, Stunden,
Die Zeit scheint einzufrieren, wenn ich dich ansehe.

Und er leuchtet in der Dunkelheit, führt durch den Sturm,
Fern, intensiv wird er erscheinen, standhaft, immens wird er leuchten.
Und er leuchtet in der Dunkelheit, führt durch den Sturm,
Fern, intensiv wird er erscheinen, standhaft, immens wird er leuchten.

Ohne dass du es merkst, bist du von grundlegender Bedeutung,
Ich fühle, dass dieser gläserne Käfig endlich zerbrochen ist.
Ohne Fesseln, frei, so fühlt sich das wahre Leben an,
In deinen Augen glaube ich wieder, dass sie mich wie ein Leuchtturm führen werden.

Und er leuchtet in der Dunkelheit, führt durch den Sturm,
Fern, intensiv wird er erscheinen, standhaft, immens wird er leuchten.
Und er leuchtet in der Dunkelheit, führt durch den Sturm,
Fern, intensiv wird er erscheinen, standhaft, immens wird er leuchten.

Und er leuchtet in der Dunkelheit, leuchtet in der Dunkelheit.