El Faro - Riddim перевод на французский

El Faro

Todo nuevo es, todo es tan intrigante,
Emprendes este viaje, seguro que estarás bien.
El tiempo se desploma en días, meses, horas,
Parece congelarse el tiempo al mirarte.

Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.

Sin darte cuenta estás siendo fundamental,
Siento que por fin se quebró esa jaula de cristal.
Sin ataduras, libre, se siente vivir de verdad,
En tus ojos creo una vez más, que como faro me guiarán.

Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.

Y brilla en la oscuridad, brilla en la oscuridad.

El Faro

Tout est nouveau, tout est si intrigant,
Tu embarques pour ce voyage, je suis sûr que tu iras bien.
Le temps s'effondre en jours, mois, heures,
Le temps semble s'arrêter quand je te regarde.

Et brille dans l'obscurité, guide dans la tempête,
Lointain, intense, il sera visible, ferme, immense, il éclairera.
Et brille dans l'obscurité, guide dans la tempête,
Lointain, intense, il sera visible, ferme, immense, il éclairera.

Sans t'en rendre compte, tu es devenu fondamental,
Je sens que cette cage de cristal s'est enfin brisée.
Sans liens, libre, tu ressens la vraie vie,
Dans tes yeux, je crois encore une fois, qu'ils me guideront comme un phare.

Et brille dans l'obscurité, guide dans la tempête,
Lointain, intense, il sera visible, ferme, immense, il éclairera.
Et brille dans l'obscurité, guide dans la tempête,
Lointain, intense, il sera visible, ferme, immense, il éclairera.

Et brille dans l'obscurité, brille dans l'obscurité.