Riddim - El Faro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riddim - El Faro




El Faro
Маяк
Todo nuevo es, todo es tan intrigante,
Все новое, все так интригует,
Emprendes este viaje, seguro que estarás bien.
Ты отправляешься в это путешествие, и я уверен, что все будет хорошо.
El tiempo se desploma en días, meses, horas,
Время летит в днях, месяцах, часах,
Parece congelarse el tiempo al mirarte.
Кажется, что оно застывает, когда я смотрю на тебя.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
И сияет в темноте, ведя в шторм,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Далекий, яркий, непоколебимый, безмерный он светит.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
И сияет в темноте, ведя в шторм,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Далекий, яркий, непоколебимый, безмерный он светит.
Sin darte cuenta estás siendo fundamental,
Не замечая, ты играешь важнейшую роль,
Siento que por fin se quebró esa jaula de cristal.
Я чувствую, что эта клетка из стекла наконец разбилась.
Sin ataduras, libre, se siente vivir de verdad,
Без оков, свободный, по-настоящему чувствую жизнь,
En tus ojos creo una vez más, que como faro me guiarán.
В твоих глазах я снова верю, что они поведут меня, словно маяк.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
И сияет в темноте, ведя в шторм,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Далекий, яркий, непоколебимый, безмерный он светит.
Y brilla en la oscuridad, guía en la tempestad,
И сияет в темноте, ведя в шторм,
Lejano, intenso se verá, firme, inmenso alumbrará.
Далекий, яркий, непоколебимый, безмерный он светит.
Y brilla en la oscuridad, brilla en la oscuridad.
И сияет в темноте, сияет в темноте.





Авторы: Federico Agustin Echeverria, Andres Sebastian Castro, German Ariel Alvarez, Fernando Abel Deano, Juan Antonio Iribarne, Matias Hernan Traut, Santiago Constanza, Ariel Villanueva, Gabriel Vanasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.