En Tus Manos - Riddim перевод на немецкий

En Tus Manos

Qué bueno que llegaste
Tanto tiempo te esperé
Pasó el frío en esperarte
No sé muy bien cómo disfrutarte

Qué bueno que llegaste
De regalos me llené
En tus párpados serenos
De tus sonrisas y de tus besos

A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos
A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos

Qué bueno que llegaste
Tanto tiempo te esperé
Renunciaría a todo, sin dudar
Por estar cerca tuyo y por verte crecer

Y es que ahora no recuerdo bien
Cómo vivía sin conocerte
Imaginando tu mirada
Cómo serían tus manos, cómo sería abrazarte

A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos
A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos, ¡oh!

Tus piecitos siguen los míos, cada mañana
Y cuando sean los míos los que corran detrás
Quisiera que me elijas siempre
Y vivir dentro tuyo
Que entiendas las cosas
Que te grito con murmullos

A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos
A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos

A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos
A tu lado y de tu lado
Tienes mi vida en tus manos

In Deinen Händen

Wie schön, dass du gekommen bist
So lange habe ich auf dich gewartet
Die Kälte verging, während ich wartete
Ich weiß nicht recht, wie ich dich genießen soll

Wie schön, dass du gekommen bist
Ich wurde mit Geschenken überhäuft
In deinen ruhigen Augenlidern
Von deinem Lächeln und deinen Küssen

An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen
An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen

Wie schön, dass du gekommen bist
So lange habe ich auf dich gewartet
Ich würde auf alles verzichten, ohne zu zögern
Um in deiner Nähe zu sein und dich aufwachsen zu sehen

Und jetzt erinnere ich mich nicht mehr genau
Wie ich lebte, ohne dich zu kennen
Ich stellte mir deinen Blick vor
Wie deine Hände sein würden, wie es wäre, dich zu umarmen

An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen
An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen, oh!

Deine kleinen Füße folgen meinen, jeden Morgen
Und wenn meine diejenigen sind, die hinterherlaufen
Möchte ich, dass du mich immer wählst
Und in dir lebst
Dass du die Dinge verstehst
Die ich dir mit Murmeln zurufe

An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen
An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen

An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen
An deiner Seite und von deiner Seite
Du hältst mein Leben in deinen Händen