Текст и перевод песни Riddim - Malas Compañías

Malas Compañías

Salgo, caminando voy
Es un lindo dia y positivo estoy
Iré a buscarte hoy,
Me muevo cantando un tema de U-Roy
Cruxando, alguien que se acerca
No lo reconozco pero no me alerta
Sonríe, muestra simpatía
Dice conocerme pero no idea
Claro loco, se que hacen conciertos
Tengo conocidos que a veces van a verlos
Quiero convidarte esto que ahora tengo
Vos que sos del palo debes conocerlo.

No quiero malas compañías
No espero que nada me cambie el día
No quiero malas compañías
Todo bien pero yo me quedo con la mía
Todo bien pero yo me quedo con la mía
Veo mi película, otras son malignas
Me alejo despacio meditando en esto
Moneda corriente en calles y en guetos
Cruzando, alguien que se acerca
No lo reconozco pero no me alerta
Sonríe, muestra simpatía
Dice conocerme pero no idea.

Claro loco, vení a los conciertos
Siempre que tocamos tratá de ir a vernos
Escuchá el mensaje que te proponemos
Debemos curar este mundo enfermo
No quiero (malas compañías)
No espero que nada me cambie el dia
No quiero (malas compañías)
Todo bien pero yo me quedo con la mía

I man a pacifist herbalist, natural one
Just use the good sensi kalli weed and feelin
Fine nah nah nothing more this is no joke,
No change my style, I man no sniff no coke
Dont want to ruin my life.

Bad Company

I'm going for a walk
It's a nice day and I'm feeling positive
I'll come looking for you today,
I'm walking along singing a song by U-Roy
Reaching out, someone's approaching
I don't recognize him but I'm not alarmed
Smiling, showing friendliness
He says he knows me but I have no idea
Sure dude, I know you do concerts
I have friends who sometimes go to see you
I'd like to invite you to something I have now
You must know about it since you're in the business.

I don't want any bad company
I don't expect anything to ruin my day
I don't want any bad company
It's all good but I'm going to stick with mine
It's all good but I'm going to stick with mine
I see my own film, others are evil
I walk away slowly, pondering this
Common currency in the streets and the ghetto
Reaching out, someone's approaching
I don't recognize him but I'm not alarmed
Smiling, showing friendliness
He says he knows me but I have no idea.

Sure dude, come to the concerts
Whenever we play, try to come and see us
Listen to the message that we propose
We must heal this sick world
I don't want (bad company)
I don't expect anything to ruin my day
I don't want (bad company)
It's all good but I'm going to stick with mine

I man a pacifist herbalist, natural one
Just use the good sensi kalli weed and feelin
Fine nah nah nothing more this is no joke,
No change my style, I man no sniff no coke
Don't want to ruin my life.