Riddim - Que No Sea Tarde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riddim - Que No Sea Tarde




Que No Sea Tarde
Не дай опоздать
Sigue encendido el fuego
Огонь продолжает гореть,
Y hay muchos que pronto se acercarán
И многие вскоре приблизятся,
Otros ya están y quieren brillar
Другие уже здесь и хотят блистать,
Tantas estrellas pueden tapar el cielo
Так много звёзд могут затмить небо.
Sigue encendido el fuego
Огонь продолжает гореть,
Y hay muchos que pronto se acercarán
И многие вскоре приблизятся,
Otros ya están y quieren brillar
Другие уже здесь и хотят блистать,
Tantas estrellas pueden tapar el cielo
Так много звёзд могут затмить небо.
Que no sea tarde
Не дай опоздать,
Para encontrar lo original
Чтобы найти подлинник,
Que no te engañen
Не позволяй обмануть тебя,
Con lo irreal
Поддельным.
Que no sea tarde
Не дай опоздать,
Para encontrar lo que buscas
Чтобы найти то, что ищешь,
Que no te engañen
Не позволяй обмануть себя,
Mejor mantenerse despierto
Лучше оставайся бдительным.
Tanta injustita por soportar
Так много несправедливости приходится терпеть,
Y ellos que solo quieren brillar
А они только и хотят, что блистать,
Es lo de siempre tiene que cambiar
Это как всегда, нужно что-то менять,
Queda en vos a donde apuntás
От тебя зависит, в какую сторону ты направишься.
Tantas mentiras escucharás
Ты услышишь так много лжи,
Falsos profetas buscan brillar
Лжепророки стремятся блеснуть,
Es lo de siempre tiene que cambiar
Это как всегда, нужно что-то менять,
Queda en vos a donde apuntás
От тебя зависит, в какую сторону ты направишься.
Y esa actitud dejarla de lado
Оставь такое отношение в стороне,
Y esa actitud dejarla de lado
Оставь такое отношение в стороне,
Y esa actitud dejarla de lado
Оставь такое отношение в стороне,
Y esa actitud dejarla de lado
Оставь такое отношение в стороне.
Que no sea tarde
Не дай опоздать
Que no te engañen
Не позволяй им обманывать тебя
Que no sea tarde
Не дай опоздать
Que no te engañen
Не позволяй им обманывать тебя
Mejor mantenerse despierto
Лучше оставаться бдительным





Авторы: Hernan Jorge Schapira, Hector Ramon Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.