Текст и перевод песни Riddim - Tu Propia Luz

Tu Propia Luz

Nunca miraste a tu alrededor,
Si existía alguien más aparte de vos,
Nunca sentiste de cerca el calor,
Sólo para vos guardaste todo tu amor.

Te encandiló tu propia luz,
No te dejó ver este mar azul,
Y así te veíamos pasar,
Y así te esperábamos llegar.

Y no te diste cuenta,
No te diste cuenta.

Tanto camino quisiste hacer solo,
Tanto empeñaste por llegar antes que todos,
Tanto corriste por sobrepasar,
Y cuando legaste no había nadie más.

Trepaste y ya no tenías cielo,
Creíste llegar y restabas más lejos,
Y te encandiló tu propia luz,
No te dejó ver este mar azul.

Pero tu estrella brilla
Y me lleva directo a vos,
Yo me encadeno, te sigo,
No importa por dónde voy.

Cómo puedo tocarte
Si te alejas de mí,
Camino en silencio,
Te miro y vos...

No te diste cuenta,
No te diste cuenta.

Nunca sentiste de cerca el calor,
Sólo para vos guardaste todo tu amor.
Y te encandiló tu propia luz,
No te dejó ver este mar azul,

Pero tu estrella brilla
Y me lleva directo a vos,
Yo me encadeno, te sigo,
No importa por dónde voy.

Cómo puedo tocarte
Si te alejas de mí,
Camino en silencio,
Te miro y vos...

Pero tu estrella brilla
Y me lleva directo a vos,
Yo me encadeno, te sigo,
No importa por dónde voy.

Cómo puedo tocarte
Si te alejas de mí,
Camino en silencio,
Te miro y vos...

No te diste cuenta,
No te diste cuenta.

Your Own Light

You never looked around,
If someone else existed besides you,
You never felt the warmth up close,
You only kept all your love for yourself.

Your own light dazzled you,
It didn't let you see this blue sea,
And so we would watch you pass by,
And so we would wait for you to arrive.

And you didn't realize,
You didn't realize.

You wanted to travel so much alone,
You pledged so much to get there before anyone else,
You ran so much to surpass,
And when you arrived there was no one else.

You climbed and there was no more sky,
You thought you had arrived and you were much further away,
And your own light dazzled you,
It didn't let you see this blue sea.

But your star shines
And it takes me straight to you,
I chain myself, I follow you,
No matter where I go.

How can I touch you
If you move away from me,
I walk in silence,
I look at you and you...

You didn't realize,
You didn't realize.

You never felt the warmth up close,
You only kept all your love for yourself.
And your own light dazzled you,
It didn't let you see this blue sea,

But your star shines
And it takes me straight to you,
I chain myself, I follow you,
No matter where I go.

How can I touch you
If you move away from me,
I walk in silence,
I look at you and you...

But your star shines
And it takes me straight to you,
I chain myself, I follow you,
No matter where I go.

How can I touch you
If you move away from me,
I walk in silence,
I look at you and you...

You didn't realize,
You didn't realize.