Va a ser distinto - Riddim перевод на русский

Va a ser distinto

Se que no es bueno para mi
Usar hoy otro disfraz
O engañarme con excusas
Que no me dejaran pensar.
Abrir todo mi corazon
Tirar por fin mi antifaz
Revelar lo que hoy siento
Para evitar tanto mal.
Si supieras lo que siento,
Podria parar de correr
Y andaria a paso lento,
Sentirme renacer.
Ya guarde en la valija
Tristes miradas de ayer
Viejas melancolias que solo me hacian caer
Si el tiempo se detuviera
Para poderte explicar
Que rapido pasa la vida
Cuando te cuesta luchar
Se que cuando vuelva
Voy a poderlo enfrentar
Se que cuando vuelva,
Nada me va a hacer dudar
Y va a ser distinto, y va a ser distinto...

Все будет по-иному

Знаю, что не дело для меня
Снова надевать чужие маски
Или обманываться отговорками
Мешающими мне думать.
Открою свою душу
Наконец-то сброшу маску
Выражу то, что чувствую сегодня
Чтобы избежать стольких мучений.
Если бы ты знала, что у меня на душе
Я бы перестал бегать
И пошел бы медленным шагом
Чтобы снова ощутить себя живым.
Уложил в чемодан
Печальный взгляд на прошлую жизнь
Старые унылые мысли, которые затягивали на дно
Если бы время остановилось
Чтобы я смог объяснить тебе
Как быстротечна жизнь
Когда сложно бороться
Знаю, что по возвращении
Смогу справиться
Знаю, что по возвращении
Ничто не заставит меня сомневаться
Все будет по-другому, все будет по-иному...