The Water - Riddy K перевод на немецкий

The Water

I wish you could always be around,
I wish I could always see your smile,
I wish I could always be around, I wish I could hold you by my side,
Stand next to the water, out by the sea,
My misery fades away, my misery fades away,
My fantasy is complete you and me
With the sand under feet while we stand by the water,
Standing next to the water, out by the sea.
We kiss, it's bliss in the sunset, mist from the ocean floats in,
Pay no mind to the world around, it's just me and you,
Lost in the moment, this is true love,
The sea's so blue like it took away the pain of all that passed
Through, dance with the moon and the way that it moves so soothing,
Lips so smooth and the sky looks bruised,
Pretty brown eyes seem to gaze right through to the soul,
You won't ever be alone,
Sitting by my side you're a queen on the throne but the king's got to
Roam to build the kingdom, yo, take a trip with me,
Life's like a sound of a symphony, I look at you,
See you were meant for me,
Hold you close by the sea and I feel so free.
I wish you could always be around,
I wish I could always see your smile
I wish I could always be around, I wish I could hold you by my side
Stand next to the water, out by the sea
My misery fades away, my misery fades away
My fantasy is complete, you and me
With the sand under feet, while we stand by the water
Standing next to the water, out by the sea
With the sand under feet, while we stand by the water
Standing next to the water, out by the sea

Das Wasser

Ich wünschte, du könntest immer bei mir sein,
Ich wünschte, ich könnte immer dein Lächeln sehen,
Ich wünschte, ich könnte immer in deiner Nähe sein, ich wünschte, ich könnte dich an meiner Seite halten,
Steh' am Wasser, draußen am Meer,
Mein Elend schwindet dahin, mein Elend schwindet dahin,
Meine Fantasie ist vollkommen, du und ich,
Mit dem Sand unter den Füßen, während wir am Wasser stehen,
Stehen am Wasser, draußen am Meer.
Wir küssen uns, es ist Glückseligkeit im Sonnenuntergang, Nebel vom Ozean zieht herein,
Schenk' der Welt um uns herum keine Beachtung, es sind nur du und ich,
Verloren im Moment, das ist wahre Liebe,
Das Meer ist so blau, als hätte es den Schmerz von allem Vergangenen weggenommen,
Tanze mit dem Mond und der Art, wie er sich bewegt, so beruhigend,
Lippen so weich und der Himmel sieht aus, als wäre er verletzt,
Schöne braune Augen scheinen direkt in die Seele zu blicken,
Du wirst niemals alleine sein,
Du sitzt an meiner Seite, du bist eine Königin auf dem Thron, aber der König muss
Umherziehen, um das Königreich aufzubauen, yo, mach eine Reise mit mir,
Das Leben ist wie der Klang einer Symphonie, ich schaue dich an,
Sehe, dass du für mich bestimmt warst,
Halte dich fest am Meer und ich fühle mich so frei.
Ich wünschte, du könntest immer bei mir sein,
Ich wünschte, ich könnte immer dein Lächeln sehen,
Ich wünschte, ich könnte immer in deiner Nähe sein, ich wünschte, ich könnte dich an meiner Seite halten,
Steh' am Wasser, draußen am Meer,
Mein Elend schwindet dahin, mein Elend schwindet dahin,
Meine Fantasie ist vollkommen, du und ich,
Mit dem Sand unter den Füßen, während wir am Wasser stehen,
Stehen am Wasser, draußen am Meer,
Mit dem Sand unter den Füßen, während wir am Wasser stehen,
Stehen am Wasser, draußen am Meer.