Текст и перевод песни Ride - Fifteen Minutes

Once in a lifetime
You do something
Something totally fucked
That it totally changes everything
Now you′ve got to live with it
But you never live it down
And it hounds you to the ground
Yeah, it hounds you to the ground
This was your fifteen minutes
Hope you had fun now
Have a nice life, yeah
You're basically done now
(Na na na na)
(Na na na na)
(Na na na na)
(Na na na na)
Karma is a killer
Regret can really nail you too
And nothing you can do or say
Can fix this for you
Sorry to say it
But you can′t go back in time
This is your life now
Until the end of the line
Forever unforgiven
The cure will not be found
As it hounds you to the ground
Yeah it hounds you to the ground
This was your fifteen minutes
Hope you had fun now
Have a nice life, yeah
You're basically done now
This was your fifteen minutes
Hope you had fun now
Have a nice life, yeah
You're basically done now
You′re done now
(Na na na na) You′re done now
(Na na na na) You're done now
(Na na na na) You′re done now
(Na na na na) You're done now
(Na na na na) You′re done now
(Na na na na) You're done now
(Na na na na) You′re done now

Один раз в жизни.
Сделай что нибудь
Что то совершенно хреновое
Что это полностью меняет все.
Теперь тебе придется жить с этим.
Но ты никогда не переживаешь этого.
И он преследует тебя до самой земли.
Да, она преследует тебя до самой земли.
Это были твои пятнадцать минут.
Надеюсь, теперь тебе было весело.
Счастливой жизни, да
По сути, с тобой покончено.
(На-На-На-На)
(На-На-На-На)
(На-На-На-На)
(На-На-На-На)
Карма-убийца.
Сожаление тоже может прижать тебя к ногтю.
И ты ничего не можешь сделать или сказать.
Я могу все исправить для тебя
Прости, что говорю это.
Но ты не можешь вернуться в прошлое.
Теперь это твоя жизнь.
До самого конца очереди
Навсегда Непрощенный.
Лекарство не будет найдено.
Как он преследует тебя до самой земли
Да, это преследует тебя до самой земли.
Это были твои пятнадцать минут.
Надеюсь, теперь тебе было весело.
Счастливой жизни, да
По сути, с тобой покончено.
Это были твои пятнадцать минут.
Надеюсь, теперь тебе было весело.
Счастливой жизни, да
По сути, с тобой покончено.
Теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.
(На-На-На-На) теперь с тобой покончено.