Текст и перевод песни Ride - Black Nite Crash - 2001 Remaster

See the girls coughing, looking underfed
When they go to sleep, they dream of being dead
I saw you in the corner, with a butcher's knife
Your boyfriend running round, looking for a midwife

Everyone's got the same disease, it's alright
Everybody lives down on their knees, it's alright

Bumped into a hunchback abuser
Said he made a million working on a cruiser
Do what he want and he don't get caught
He's looking at the moon but I'm an astronaut

Everyone looks when they see a crash, it's alright
Everybody needs just a little cash, it's alright

Evening daybreak, switchblade stomach ache
Gonna meet a man with a rattlesnake handshake
Walk around like I'm looking for an upgrade
Slipping through town like a penny in the arcade

Видишь, девчонки кашляют, выглядят недоеденными.
Когда они засыпают, им снится, что они мертвы.
Я видел тебя в углу с мясницким ножом.
Твой парень бегает вокруг в поисках акушерки.

У всех одна и та же болезнь, это нормально.
Все живут на коленях, это нормально.

Наткнулся на горбуна-насильника.
Он сказал, что заработал миллион, работая на крейсере.
Делай, что он хочет, и его не поймают.
Он смотрит на Луну а я астронавт

Все смотрят, когда видят аварию, все в порядке
Всем нужно немного денег, все в порядке

Вечерний рассвет, выкидной нож, боль в животе
Я встречусь с человеком с рукопожатием гремучей змеи
Расхаживаю так, словно ищу апгрейд.
Проскальзываю через город, как монетка в Аркаде.