Catch You Dreaming (Shorter) - Ride перевод на немецкий

Catch You Dreaming (Shorter)

In another time
There were people here
And it felt so real
'Til it disappeared

There's a wave that breaks
On tomorrow's shore
You can't see it now
It's coming to catch you dreaming

(Na-na-na, na-na)
We've done nothing wrong (na-na-na, na-na)
It's just who we are (na-na-na, na-na)
No need to apologize (na-na-na, na-na)
Work it out this way

All our past is gone
Tracks we left behind
Left forever in
Shifting sands of time

In the heat of the sun
As we come undone
If I look at you
It's only to catch you dreaming

(Na-na-na, na-na)
We've done nothing wrong (na-na-na, na-na)
It's just who we are (na-na-na, na-na)
No need to apologize (na-na-na, na-na)
Work it out this way

We've done nothing wrong
It's just who we are
No need to apologize
Work it out this way

Erwische Dich Träumend (Gekürzt)

In einer anderen Zeit
Waren Menschen hier
Und es fühlte sich so real an
Bis es verschwand

Es gibt eine Welle, die bricht
Am Ufer von morgen
Du kannst sie jetzt nicht sehen
Sie kommt, um dich träumend zu erwischen

(Na-na-na, na-na)
Wir haben nichts falsch gemacht (na-na-na, na-na)
Es ist einfach, wer wir sind (na-na-na, na-na)
Kein Grund, sich zu entschuldigen (na-na-na, na-na)
Kläre es auf diese Weise

Unsere Vergangenheit ist dahin
Spuren, die wir hinterließen
Für immer verloren in
Treibsanden der Zeit

In der Hitze der Sonne
Wenn wir uns auflösen
Wenn ich dich ansehe
Dann nur, um dich träumend zu erwischen

(Na-na-na, na-na)
Wir haben nichts falsch gemacht (na-na-na, na-na)
Es ist einfach, wer wir sind (na-na-na, na-na)
Kein Grund, sich zu entschuldigen (na-na-na, na-na)
Kläre es auf diese Weise

Wir haben nichts falsch gemacht
Es ist einfach, wer wir sind
Kein Grund, sich zu entschuldigen
Kläre es auf diese Weise