Текст и перевод песни Ride - Future Love

Future Love

I see you
Are we drunk on morning dew?
'Cause I can't say your name
But you've got me going
Yeah, you've got me going

Skies are blue
And I can do anything
And the days seem so long
Now you've got me going
Yeah, you've got me going

You had me from the start
Pulling all the stops out
On the down low, secretly
But I think you knew
Your psychology was working on me

Infatuated
And doing this all wrong
You've got my number and my name
And you've got me going
Yeah, you've got me going

Can I see you every day?
Do you love me like I love you?
Ah, you've got me going
Yeah, you've got me going

Ah, oh a future love can never fail
Ah, oh a future love can never fail

You've got me going
You've got me going

You've got me going
You've got me going
You've got me going
You've got me going

L'amour du futur

Je te vois
Est-ce qu'on est saouls de rosée du matin ?
Parce que je ne peux pas dire ton nom
Mais tu me fais vibrer
Ouais, tu me fais vibrer

Le ciel est bleu
Et je peux tout faire
Et les journées semblent si longues
Maintenant, tu me fais vibrer
Ouais, tu me fais vibrer

Tu m'as eu dès le départ
Tu as tout donné
En secret, en douce
Mais je pense que tu le savais
Ta psychologie fonctionnait sur moi

Fou amoureux
Et je fais tout mal
Tu as mon numéro et mon nom
Et tu me fais vibrer
Ouais, tu me fais vibrer

Est-ce que je peux te voir tous les jours ?
Est-ce que tu m'aimes comme je t'aime ?
Ah, tu me fais vibrer
Ouais, tu me fais vibrer

Ah, oh un amour du futur ne peut jamais échouer
Ah, oh un amour du futur ne peut jamais échouer

Tu me fais vibrer
Tu me fais vibrer

Tu me fais vibrer
Tu me fais vibrer
Tu me fais vibrer
Tu me fais vibrer