Ride - I Don't Know Where It Comes From - 2001 Remaster - перевод текста песни на французский
Ride I Don't Know Where It Comes From - 2001 Remaster

Ride - I Don't Know Where It Comes From - 2001 Remaster

Текст и перевод песни Ride - I Don't Know Where It Comes From - 2001 Remaster




I Don't Know Where It Comes From - 2001 Remaster
Je ne sais pas d'où ça vient - Remaster 2001
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient, chérie
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient, chérie
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient, chérie
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient, chérie
There's something moving through the air
Il y a quelque chose qui se propage dans l'air
Years ago, it wasn't there
Il y a des années, ce n'était pas là
If people feel it, they don't care
Si les gens le ressentent, ils s'en fichent
Seems like everybody's sterilized
On dirait que tout le monde est stérilisé
A piece is missing from their lives
Il manque un morceau à leur vie
They're never going to be surprised
Ils ne seront jamais surpris
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
Turned on the radio tonight
J'ai allumé la radio ce soir
And I was overwhelmed with shite
Et j'ai été submergé par des conneries
I got so numb, I couldn't fight
Je suis devenu si engourdi, je ne pouvais pas me battre
What's going on, I can't define
Ce qui se passe, je ne peux pas le définir
How is it everyone's resigned?
Comment se fait-il que tout le monde soit résigné?
We're so uptight, we can't unwind
Nous sommes tellement tendus, nous ne pouvons pas nous détendre
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
There's something moving through the air
Il y a quelque chose qui se propage dans l'air
Years ago, it wasn't there
Il y a des années, ce n'était pas là
If people feel it, they don't care
Si les gens le ressentent, ils s'en fichent
Seems like everybody's sterilized
On dirait que tout le monde est stérilisé
A piece is missing from their lives
Il manque un morceau à leur vie
They're never going to be surprised
Ils ne seront jamais surpris
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
I don't know where it comes from (don't ask me)
Je ne sais pas d'où ça vient (ne me demande pas)
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
I don't know where it comes from
Je ne sais pas d'où ça vient
Don't ask me where it comes from
Ne me demande pas d'où ça vient




Авторы: Andrew Bell, Stephen Paul Queralt, Laurence John Colbert, Mark Stephen Gardener
Ride - Waves: Radio 1 Sessions 1990-1994
Альбом
Waves: Radio 1 Sessions 1990-1994
дата релиза
16-09-2012

1 Like a Daydream
2 1000 Miles - 2001 Remaster
3 Let's Get Lost - 2001 Remaster
4 Crown of Creation - 2001 Remaster
5 Since Then
6 Walk on Water - 2001 Remaster
7 Birdman - 2001 Remaster
8 Mouse Trap - 2001 Remaster
9 Not Fazed - 2001 Remaster
10 Time of Her Time - 2001 Remaster
11 Severance
12 Decay - 2001 Remaster
13 All I Can See
14 Sight of You
15 Perfect Time
16 Dreams Burn Down - 2001 Remaster
17 I Don't Know Where It Comes From - 2001 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.