Ride - In This Room - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ride - In This Room




Everything has been leading here
Все ведет сюда.
I always wanted to be
Я всегда хотел быть ...
In this room
В этой комнате
How they come and go
Как они приходят и уходят
And I want to know what they know
И я хочу знать, что они знают.
In this room
В этой комнате
You and i are dominoes
Ты и я-домино.
Collapse one at a time
Коллапс по одному за раз
In this room
В этой комнате
And i′m starting to understand
И я начинаю понимать,
What it really means to be
что на самом деле значит быть ...
In this room
В этой комнате
This is not a safe place to be
Это небезопасное место.
You didn't think it was
Ты так не думал.
When you lined up to sign your name
Когда вы выстроились в очередь чтобы подписать свое имя
This is not a safe place to be
Это небезопасное место.
And no one cares
И никого это не волнует.
If waving and drowning do look the same
Если махать руками и тонуть, они выглядят одинаково.
So I see them all arrive
Я вижу, как они все прибывают.
All of them promising the world
Все они обещают мир.
In this room
В этой комнате
Taking the game for all it′s got
Принимая игру за все, что у нее есть.
Before it snatches back the lot
Прежде чем он заберет все обратно
In this room
В этой комнате
I'm not exactly a fly on the wall
Я точно не муха на стене.
Or anything at all
Или вообще что-нибудь.
In this room
В этой комнате
I turn up, turn it on
Я включаю, включаю его.
Try to play in tune
Старайтесь играть в такт.
On this song
В этой песне
This is not a safe place to be
Это небезопасное место.
You didn't think it was
Ты так не думал.
When you lined up to sign your name
Когда вы выстроились в очередь чтобы подписать свое имя
This is not a safe place to be
Это небезопасное место.
And no one cares
И никого это не волнует.
If waving and drowning do look the same
Если махать руками и тонуть, они выглядят одинаково.





Авторы: Andrew Bell, Laurence Colbert, Mark Gardener, Stephen Paul Queralt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.