Текст и перевод песни Ride - Jump Jet

Jump Jet

And a jet could take me far
But I couldn′t escape this feeling
That I don't know where I′m bound
If I did get away
Am I trapped or just worn down?
I work hard, and I miss my family
And the wheels of industry
Keep on grinding away

This is life on the outside, yeah
This is life on the outside, yeah
This is life on the outside, yeah

As the engines start to roar
We keep working to keep this feeling
We're not human anymore
We're just ticking away
The machine is on our side
As it was, as it′s in the beginning
It′s becoming self aware
And we're fading away

This is life on the outside, yeah
This is life on the outside, yeah
This is life on the outside, yeah

This is life on the outside, yeah
This is life on the outside, yeah
This is life on the outside, yeah

Jump Jet

Et un jet pourrait m'emmener loin
Mais je ne pouvais pas échapper à ce sentiment
Que je ne sais pas où je suis lié
Si je m'échappais
Suis-je piégé ou simplement usé ?
Je travaille dur, et ma famille me manque
Et les roues de l'industrie
Continuent de tourner

C'est la vie à l'extérieur, oui
C'est la vie à l'extérieur, oui
C'est la vie à l'extérieur, oui

Alors que les moteurs commencent à rugir
Nous continuons à travailler pour garder ce sentiment
Nous ne sommes plus humains
Nous ne faisons que tic-tac
La machine est de notre côté
Comme il était, comme il est au début
Il devient conscient de lui-même
Et nous sommes en train de disparaître

C'est la vie à l'extérieur, oui
C'est la vie à l'extérieur, oui
C'est la vie à l'extérieur, oui

C'est la vie à l'extérieur, oui
C'est la vie à l'extérieur, oui
C'est la vie à l'extérieur, oui