Ride - Last Frontier - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ride - Last Frontier




Last Frontier
Последний рубеж
This time around
В этот раз,
I think we found the place from before
Думаю, мы нашли то самое место.
If the spirit moves you
Если дух направляет тебя,
Now you can come back to the place from before
Ты можешь вернуться в то самое место.
You've always known you can find me
Ты всегда знала, что можешь найти меня
In the place from before
В том самом месте.
The more we change, we just stay the same
Чем больше мы меняемся, тем больше остаёмся прежними,
Like the place from before
Как то самое место.
Tu-du-tu-du, tu-du-du-du-du-du-du
Ту-ду-ту-ду, ту-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Tu-du-tu-du, tu-du-du-du-du-du-du
Ту-ду-ту-ду, ту-ду-ду-ду-ду-ду-ду
This time around, I hope I won't drown in the fall-out
В этот раз, надеюсь, я не утону в последствиях.
And if we don't look down, we won't hit the ground
И если мы не будем смотреть вниз, мы не коснемся земли
Or get called out
Или не будем раскрыты.
We don't get it now, and we never will
Мы не понимаем этого сейчас, и никогда не поймем,
And I guess that's fine
И, думаю, это нормально.
It's in front of our eyes, has been all the time
Это перед нашими глазами, всегда было,
But it's hard to define
Но это трудно определить.
Ways of leaving, ways to say goodbye
Способы уйти, способы попрощаться,
Ways of seeing, seeing eye to eye
Способы видеть, смотреть друг другу в глаза,
Ways of leaving, ways to say goodbye
Способы уйти, способы попрощаться,
Ways of seeing, seeing eye to eye
Способы видеть, смотреть друг другу в глаза,
Ways of leaving, ways to say goodbye
Способы уйти, способы попрощаться,
Ways of seeing, seeing eye to eye
Способы видеть, смотреть друг другу в глаза,
Seeing eye to eye
Смотреть друг другу в глаза,
Without losing your way, ah
Не сходя с пути, ах,
Without losing your way
Не сходя с пути.
I lost my way trying to care about us
Я сбился с пути, пытаясь заботиться о нас
And the places we found here
И о местах, которые мы нашли здесь.
I lost my way when I was safe
Я сбился с пути, когда был в безопасности,
In the middle of my darkest hour
В самый темный час.
I lost my way when I found the flow
Я сбился с пути, когда нашел течение.
Was it good, was it bad? I don't know
Было ли это хорошо, было ли это плохо? Я не знаю.
I never could tell, and I'll never know
Я никогда не мог сказать, и никогда не узнаю.
Ways of leaving, ways to say goodbye
Способы уйти, способы попрощаться,
Ways of seeing, seeing eye to eye
Способы видеть, смотреть друг другу в глаза,
Ways of leaving, ways to say goodbye
Способы уйти, способы попрощаться,
Ways of seeing, seeing eye to eye
Способы видеть, смотреть друг другу в глаза.
Ways of leaving, ways to say goodbye
Способы уйти, способы попрощаться,
Ways of seeing, seeing eye to eye
Способы видеть, смотреть друг другу в глаза,
Seeing eye to eye
Смотреть друг другу в глаза,
Seeing eye to eye
Смотреть друг другу в глаза.





Авторы: Stephen Queralt, Laurence Colbert, Mark Gardener, Andrew Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.