Текст и перевод песни Ride - Shadows Behind the Sun

Shadows Behind the Sun

Living in these shadows
I can′t live there anymore
The once high
Falling so far
Those words are always with me
My brothers in the dark
Friends or foes
I can't tell them apart
Mistaken identities
And my old me is killing me
This world breaks everybody now
At the broken places be strong
Many words without voices
Echoes more that′s lost than won
In the shadows behind the sun
Words go way beyond me
I can't hear them anymore
Words fail me
And all I've lived for
Those voices always with me
My sisters in the dark
Commotions in oceans
Tears it all apart
Mistaken identities
And my old me is killing me
This world breaks everybody now
At the broken places be strong
Many words without voices
Echoes more that′s lost than won
In the shadows behind the sun
Only shadows behind the sun
In the shadows behind the sun
Only shadows behind the sun

Les ombres derrière le soleil

Vivre dans ces ombres
Je ne peux plus y vivre
La hauteur d'antan
Tomber si loin
Ces mots sont toujours avec moi
Mes frères dans le noir
Amis ou ennemis
Je ne peux pas les différencier
Identités erronées
Et mon ancien moi me tue
Ce monde brise tout le monde maintenant
Aux endroits brisés, sois forte
De nombreux mots sans voix
Des échos plus perdus que gagnés
Dans les ombres derrière le soleil
Les mots vont bien au-delà de moi
Je ne peux plus les entendre
Les mots me manquent
Et tout pour quoi j'ai vécu
Ces voix toujours avec moi
Mes sœurs dans le noir
Commotions dans les océans
Tout déchirer
Identités erronées
Et mon ancien moi me tue
Ce monde brise tout le monde maintenant
Aux endroits brisés, sois forte
De nombreux mots sans voix
Des échos plus perdus que gagnés
Dans les ombres derrière le soleil
Seulement des ombres derrière le soleil
Dans les ombres derrière le soleil
Seulement des ombres derrière le soleil