Текст и перевод песни Ride - Slave - 2001 Remaster

Slave - 2001 Remaster

Twist, claw, always begging more
Never comprehending
By law if we had it all
It's never ending
Cheat, blast, always coming last
Keep on pretending
Bang, crash, we couldn't last
It's really ending

I cannot be your master, pull your strings
I cannot be your servant, be your slave

Slide, dance, always in a trance
Betting I could get you
Bait, tease, every little slease
Couldn't forget you
Feel, touch, reaching out for lust
We're getting nowhere
Paw, rush, nothing I could trust
It's getting nowhere

I cannot be your master, pull your strings
I cannot be your servant, be your slave
Be your slave
Be your slave
Be your slave
Be your slave

I cannot be your master, pull your strings
I cannot be your servant, be your slave
Be your slave
Be your slave
Be your slave
Be your slave

Esclave - 2001 Remaster

Tortille, griffe, toujours en demandant plus
Jamais en comprenant
Par la loi si nous avions tout
Ce n'est jamais fini
Triche, explosion, toujours en arrivant dernier
Continue à faire semblant
Bang, crash, nous n'aurions pas pu durer
C'est vraiment la fin

Je ne peux pas être ton maître, tirer tes ficelles
Je ne peux pas être ton serviteur, être ton esclave

Glisse, danse, toujours en transe
Parie que je pourrais t'avoir
Appât, taquinerie, chaque petite saleté
Je ne pourrais pas t'oublier
Sentir, toucher, tendre la main vers la luxure
On n'arrive nulle part
Patte, rush, rien que je puisse faire confiance
On n'arrive nulle part

Je ne peux pas être ton maître, tirer tes ficelles
Je ne peux pas être ton serviteur, être ton esclave
Être ton esclave
Être ton esclave
Être ton esclave
Être ton esclave

Je ne peux pas être ton maître, tirer tes ficelles
Je ne peux pas être ton serviteur, être ton esclave
Être ton esclave
Être ton esclave
Être ton esclave
Être ton esclave