Anything Goes!(RIDER CHIPS Ver.) - RIDER CHIPS перевод на немецкий

Anything Goes!(RIDER CHIPS Ver.)

You count the medals one, two and three
Life goes on, anything goes coming up!

要らない持たない夢も見ない
フリーな状態それもいいけど
こっちから始まる the show we're waiting for
Count the medals one, two and three

運命は君 放っとかない
結局は 進むしかない
未知なる展開 give me energy, count the medals one, two and three

大丈夫、明日はいつだって白紙
自分の価値は 自分で決めるものさ
Oh! Oh! Oh! Oh! Come on!

Anything goes! その心が熱くなるもの
満たされるものを探して
Life goes on! 本気出して戦うのなら
負ける気しないはず！

外側にステイタス求めないで
内に秘める 自信が大事
欲望増殖 like no limit, count the medals one, two and three

その背を比べ 並んだって
意味なくない？一抜けしよう
You can be free from average, count the medals one, two and three

大丈夫、みんなと違ってもいい
別々それぞれだからそう、奇跡的！
Oh! Oh! Oh! Oh! Come on!

Anything goes! その心が求めるものに
正直になればなるほど
Life goes on! 加速ついて止められなくて
負ける気しないはず！

True spirit of heart never give up
Tell your mind and soul never to give up!

一からのスタート そこから
足し算を飛ばして 掛け算で駆け上がっていって
Anything goes! Goes on!
Oh! Oh! Oh! Oh! Come on!

Anything goes! その心が熱くなるもの
満たされるものを探して
Life goes on! 本気出して戦うのなら
負ける気はない
Anything goes! 加速ついて止められなくて
負ける気しないはず

Anything Goes!(RIDER CHIPS Ver.)

Du zählst Medaillen eins, zwei und drei
Leben geht weiter, alles kann passieren!

Brauch nicht, halt nicht, träum nicht einmal
Freier Zustand, das ist auch okay
Von hier aus beginnt die Show, auf die wir warten
Zähl Medaillen eins, zwei und drei

Schicksal lässt dich nicht los
Am Ende musst du vorwärts gehen
Unbekannter Fortgang, gib mir Energie, zähl Medaillen eins, zwei und drei

Keine Sorge, morgen ist immer ein leeres Blatt
Dein eigener Wert, das bestimmst du selbst
Oh! Oh! Oh! Oh! Komm schon!

Alles geht! Was dein Herz brennen lässt
Suche nach dem, was dich erfüllt
Leben geht weiter! Wenn du ernsthaft kämpfst
Kannst du nicht verlieren!

Suche nicht Status bei anderen
Das innere Selbstvertrauen zählt
Begierde wächst wie ohne Limit, zähl Medaillen eins, zwei und drei

Rücken vergleichen, gemessen werden
Sinnlos? Entkomm vor den anderen
Du kannst frei sein vom Mittelmaß, zähl Medaillen eins, zwei und drei

Keine Sorge, anders als alle zu sein ist gut
Getrennt, verschieden, darum wundersam!
Oh! Oh! Oh! Oh! Komm schon!

Alles geht! Dem, woran dein Herz sich klammert
Je ehrlicher du zu dir stehst
Leben geht weiter! Beschleunigt, unaufhaltsam
Kannst du nicht verlieren!

Wahrer Geist des Herzens, gib nie auf
Sag deinem Geist und Seele: Gib nie auf!

Start von null, von diesem Punkt aus
Überspring Addieren, Multiplizier hochjagen
Alles geht! Geht weiter!
Oh! Oh! Oh! Oh! Komm schon!

Alles geht! Was dein Herz brennen lässt
Suche nach dem, was dich erfüllt
Leben geht weiter! Wenn du ernsthaft kämpfst
Kein Gedanke an Niederlage
Alles geht! Beschleunigt, unaufhaltsam
Kannst du nicht verlieren!