Текст и перевод песни RIDER CHIPS - Climax Jump(RIDER CHIPS Ver.)
時間の波をつかまえて
Catching
the
wave
of
time,
今すぐに行こう
約束の場所
Let's
go
now,
to
the
promised
place,
限界無限
いざ飛び込め
Climax
Jump！
Limits
infinite,
let's
dive
in,
Climax
Jump!
いーじゃん！
いーじゃん！
スゲーじゃん！？
It's
awesome!
It's
awesome!
Isn't
it
awesome?!
叶えたい夢があるなら
信じなくちゃ願った日々を
If
you
have
a
dream
you
want
to
fulfill,
you
have
to
believe
in
the
days
you
wished
for,
Catch
the
wave
迷いそうな時必ず
想いの強さが導く
Catch
the
wave,
when
you
feel
lost,
the
strength
of
your
thoughts
will
always
guide
you,
キミが望む未来すでに
In
your
hands
The
future
you
desire
is
already
in
your
hands.
始まりはいつも突然
運命を連れて行く
Time
trippin'
ride
The
beginning
is
always
sudden,
taking
destiny
with
it
on
a
Time
trippin'
ride,
不可能超えて
掴み取るさ
Climax
Surpassing
the
impossible,
I'll
seize
it,
Climax,
変わることを恐れないで
明日の自分見失うだけ
Don't
be
afraid
to
change,
or
you'll
lose
sight
of
the
you
of
tomorrow.
誰より高い
空へ飛ぼうぜ
Climax
Jump！
Let's
fly
higher
than
anyone,
Climax
Jump!
いーじゃん！
いーじゃん！
スゲーじゃん！？
It's
awesome!
It's
awesome!
Isn't
it
awesome?!
胸の中みんな密かに
書き変えたい記憶もある
Deep
in
everyone's
heart,
there
are
memories
they
secretly
want
to
rewrite,
Means
nothing！
新しい朝を待つなら「今」を塗り替えろ
そこから
Means
nothing!
If
you
want
to
see
a
new
morning,
repaint
your
"now",
from
there,
ほんの少し勇気を持て
In
your
mind
Just
have
a
little
courage,
in
your
mind.
旅立ちはいつも必然
どうせなら飛び回れ
Time
trippin'
ride
Setting
off
is
always
inevitable,
so
let's
fly
around
on
a
Time
trippin'
ride,
捜し出すのさ
自分だけの
Climax
I'll
find
it,
my
own
Climax,
昨日までの記憶すべて
必要と分かる日が来るハズ
All
the
memories
up
to
yesterday,
I'll
understand
the
day
I
need
them,
誇れるように
更なる
Climax
Jump！
I'll
make
it
something
to
be
proud
of,
an
even
greater
Climax
Jump!
心を強くする
大事な言葉とか
What
strengthens
your
heart,
important
words
like
that,
かけがえない想い出を集めて
Collecting
irreplaceable
memories,
もう少しあと少し...
届かない星空
Just
a
little
more,
just
a
little
more...
I
can't
reach
the
starry
sky,
諦めたらそこが終点さー
If
you
give
up,
that's
where
it
ends.
始まりはいつも突然
運命を連れて行く
Time
trippin'
ride
The
beginning
is
always
sudden,
taking
destiny
with
it
on
a
Time
trippin'
ride,
不可能越えて
掴み取るさ
Climax
Surpassing
the
impossible,
I'll
seize
it,
Climax,
変わることを恐れないで
明日の自分見失うだけ
Don't
be
afraid
to
change,
or
you'll
lose
sight
of
the
you
of
tomorrow.
誰より高く
昨日より高く
Climax
Jump！
Higher
than
anyone,
higher
than
yesterday,
Climax
Jump!
いーじゃん！
いーじゃん！
スゲーじゃん！？
It's
awesome!
It's
awesome!
Isn't
it
awesome?!
Оцените перевод
1
燃えろ!仮面ライダー(RIDER CHIPS ver.)
2 Anything Goes!(RIDER CHIPS Ver.)
3 レッツゴー!! ライダーキック(RIDER CHIPS Ver.)
4 セタップ!仮面ライダーX(RIDER CHIPS ver.)
5 仮面ライダークウガ!(RIDER CHIPS Ver.)
6 W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)
7 JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)
8 Climax Jump(RIDER CHIPS Ver.)
9 Journey through the Decade(RIDER CHIPS ver.)
10 少年よ(RIDER CHIPS Ver.)
11 アマゾンライダーここにあり(RIDER CHIPS Ver.)
12 仮面ライダースーパー1(RIDER CHIPS Ver.)
13 Life is SHOW TIME(RIDER CHIPS ver.)
14 Break the Chain(RIDER CHIPS Ver.)
15 仮面ライダーBLACK RX(RIDER CHIPS Ver.)
16 ドラゴン・ロード(RIDER CHIPS Ver.)
17 Switch On!(RIDER CHIPS Ver.)
18 Round ZERO(RIDER CHIPS Ver.)
2 Anything Goes!(RIDER CHIPS Ver.)
3 レッツゴー!! ライダーキック(RIDER CHIPS Ver.)
4 セタップ!仮面ライダーX(RIDER CHIPS ver.)
5 仮面ライダークウガ!(RIDER CHIPS Ver.)
6 W-B-X ~W-Boiled Extreme~(RIDER CHIPS Ver.)
7 JUST LIVE MORE(RIDER CHIPS Ver.)
8 Climax Jump(RIDER CHIPS Ver.)
9 Journey through the Decade(RIDER CHIPS ver.)
10 少年よ(RIDER CHIPS Ver.)
11 アマゾンライダーここにあり(RIDER CHIPS Ver.)
12 仮面ライダースーパー1(RIDER CHIPS Ver.)
13 Life is SHOW TIME(RIDER CHIPS ver.)
14 Break the Chain(RIDER CHIPS Ver.)
15 仮面ライダーBLACK RX(RIDER CHIPS Ver.)
16 ドラゴン・ロード(RIDER CHIPS Ver.)
17 Switch On!(RIDER CHIPS Ver.)
18 Round ZERO(RIDER CHIPS Ver.)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.