Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Switch On!(RIDER CHIPS Ver.)
Switch On!(RIDER CHIPS Ver.)
Wow
wow
wow(フォーゼ!)
Wow
wow
wow(Fourze!)
Wow
wow
wow(行こうぜ!)
Wow
wow
wow(Lass
uns
gehen!)
Wow
wow
wow(フォーゼ!)
Wow
wow
wow(Fourze!)
Wow
wow
wow(OH
YEAH!)
Wow
wow
wow(OH
YEAH!)
High!
Schoolから放送中
バーガー片手
ハングリーなエブリディ
High!
School-Sendung
läuft,
Burger
in
der
Hand,
ein
hungriger
Alltag
まだまだ足りない
夢はラージサイズ
Noch
lange
nicht
genug,
Träume
in
Übergröße
Come
on
スイッチ
On
Come
on,
Schalter
an
レトロフィーチャー
そんなのは不採用!
Retro-Features?
Die
lehnen
wir
ab!
思いつき
イメージ
未来へBlast
Off
Einfall,
Idee,
Blast
Off
in
die
Zukunft
公式なんか意味がない。
Formeln
sind
bedeutungslos.
人の話だけで
知った気にならないで
Glaub
nicht,
du
wüsstest
alles
nur
durch
Hörensagen
果敢にタフにチャレンジ
Wage
mutig
und
hartnäckig
Herausforderungen
限界なんて
ぶっ壊してやれ
自分の手で(Wow
wow
wow
スイッチ
ON)
Zerbrich
deine
Grenzen
mit
deinen
eigenen
Händen
(Wow
wow
wow
Schalter
AN)
昨日よりステップアップ
Ein
Schritt
vorwärts
gegenüber
gestern
Go-Win!
Go-Win!
マイフレンズ
Go-Win!
Go-Win!
Meine
Freunde
大気圏だって突破して(Wow
wow
wow
スイッチ
ON)
Durchbrecht
sogar
die
Atmosphäre
(Wow
wow
wow
Schalter
AN)
旅立ちのカウントダウン
Countdown
zum
Aufbruch
止まらない
Growing
超刺激的スクールデイズ!
Unaufhaltsames
Growing,
ultraaufregende
Schultage!
Wow
wow
wow(フォーゼ!)
Wow
wow
wow(Fourze!)
Wow
wow
wow(OH
YEAH!)
Wow
wow
wow(OH
YEAH!)
Yes!
青い春
I-N-G
怖い物ナシ
それがMyエンジン
Yes!
Blaue
Jugend
I-N-G,
keine
Angst,
das
ist
mein
Motor
No
one
止められない
空気は読まない
Niemand
kann
mich
stoppen,
ich
lese
keine
Stimmung
Come
On
スイッチOn
Come
On,
Schalter
An
未知ってSo
Good
キモチ高ぶる
Unbekanntes
ist
So
Good,
Gefühle
hochkochen
アポロ
スペースシャトル
はやぶさ
ハッブル
Apollo,
Spaceshuttle,
Hayabusa,
Hubble
教科書
落書きのRocket
Schulbuch-Gekritzel-Rakete
見てるだけじゃなくて
参加型アトラクション
Nicht
nur
zuschauen,
mitmachbereit
付いて来な
Boys
& Girls
Kommt
mit,
Boys
& Girls
常識なんて
誰かが勝手に
決めたこと(Wow
wow
wow
スイッチ
ON)
Normen?
Willkürlich
von
irgendwem
festgelegt
(Wow
wow
wow
Schalter
AN)
はみ出して
ランクアップ
Stell
dich
quer,
level
up
Go-Win!
Go-Win!
マイフレンズ
Go-Win!
Go-Win!
Meine
Freunde
キミと言う
オンリーワンとつながれて(Wow
wow
wow
スイッチ
ON)
Verbunden
mit
dir,
dem
Einzigartigen
(Wow
wow
wow
Schalter
AN)
自由へのカウントダウン
Countdown
zur
Freiheit
日々悩み
Growing
超シビれる
スクールデイズ!
Tägliches
Grübeln
Growing,
ultracoole
Schultage!
始まったもの
いつか終りが来るから
Was
beginnt,
endet
irgendwann
限られた「今」という月日
全力で...
Run
Up
Also
gib
alles
für
das
begrenzte
"Jetzt"...
Run
Up
限界なんて
ぶっ壊してやれ
自分の手で(Wow
wow
wow
スイッチ
ON)
Zerbrich
deine
Grenzen
mit
deinen
eigenen
Händen
(Wow
wow
wow
Schalter
AN)
昨日より
ステップアップ
Ein
Schritt
vorwärts
gegenüber
gestern
Go-Win!
Go-Win!
マイフレンド
Go-Win!
Go-Win!
Mein
Freund
大気圏だって突破して(Wow
wow
wow
スイッチ
ON)
Durchbrecht
sogar
die
Atmosphäre
(Wow
wow
wow
Schalter
AN)
旅立ちのカウントダウン
Countdown
zum
Aufbruch
止まらない
Growing
超刺激的
Unaufhaltsames
Growing,
ultraaufregend
日々悩み
Growing
超スバラシき
スクールデイズ!
Tägliches
Grübeln
Growing,
ultracoolste
Schultage!
Wow
wow
wow(フォーゼ!)
Wow
wow
wow(Fourze!)
Wow
wow
wow(行こうぜ!)
Wow
wow
wow(Lass
uns
gehen!)
Wow
wow
wow(フォーゼ!)
Wow
wow
wow(Fourze!)
Wow
wow
wow(FOURZE
YEAH!)
Wow
wow
wow(FOURZE
YEAH!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤林 聖子, Tatsuo, 藤林 聖子, tatsuo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.