Текст и перевод песни RIDER CHIPS - The Finale Of The Finale
「自分じゃない
誰かのため
«Если
бы
не
я,
ради
кого-то
другого
特別な力が欲しい」
я
бы
хотел
особую
силу»
君がそう願うたびに
Каждый
раз,
когда
ты
так
желаешь,
魔力をもう
手に入れてる
ты
уже
получаешь
магическую
силу.
熱風にライドして
Оседлав
горячий
ветер,
空を駆け抜ける...
永遠無限
мы
проносимся
по
небу...
Вечно
и
бесконечно.
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
君が望めば
Если
ты
пожелаешь,
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
魔法のような
Волшебное
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
瞬間は続く
мгновение
продолжится,
終わりは来ない
конец
не
наступит.
「あり得ない
荒唐無稽
«Невероятно,
абсурдно,
絵空事
フィクションだろう?」
пустые
мечты,
выдумка,
не
так
ли?»
そうやって
笑うヤツに
Тем,
кто
смеётся
так,
魔力はもう
与えられない
магическая
сила
уже
не
даётся.
両手を大きくして
Раскинув
руки,
世界の絶望
救ってやる
я
спасу
мир
от
отчаяния.
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
いつもどこでも
Всегда
и
везде
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
奇跡は起こる
чудо
произойдёт.
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
信じ続ければ
Если
ты
продолжишь
верить,
魔法は解けない
магия
не
рассеется.
両手を大きくして
Раскинув
руки,
世界の涙を
救ってやる
я
спасу
мир
от
слёз.
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
夜に虹をかけ
Радугу
в
ночи,
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
流星の雨
метеоритный
дождь,
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
そうさ続いてく
да,
всё
продолжится,
終わりのフィナーレ
финал
конца.
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
君が望めば
Если
ты
пожелаешь,
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
魔法のような
Волшебное
The
Finale
Of
The
Finale
Финал
Финала
瞬間は続く
мгновение
продолжится,
終わりは来ない
конец
не
наступит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.